1
00:01:06,017 --> 00:01:09,563
DOOM PATROL II.
8. díl

2
00:01:17,487 --> 00:01:20,615
-Dělej!
-Ne, já nechci!

3
00:01:20,700 --> 00:01:23,576
-Nechci!
-Varoval jsem tě, co přijde.

4
00:01:23,661 --> 00:01:26,330
-Prosím...
-Přestaň se vzpírat, Kay!

5
00:01:26,413 --> 00:01:28,165
-Dělej!
-Já nechci!

6
00:01:28,248 --> 00:01:32,753
Prosím, nenuť mě!
Tatínku, já tam nechci!

7
00:01:32,836 --> 00:01:37,173
Nenuť mě k tomu!
Prosím tě!

8
00:01:38,091 --> 00:01:41,219
Víš, co se stane,
když tátu neposlechneš.

9
00:01:44,390 --> 00:01:49,145
-Vlez si do kbelíku.
-Já nechci. Omluvila jsem se ti.

10
00:01:49,227 --> 00:01:51,771
Do kbelíku, děvenko.

11
00:02:19,675 --> 00:02:21,927
Říkala jsem, že je mi to líto.

12
00:02:22,010 --> 00:02:26,390
Promiň, tatínku.
Omlouvám se. Prosím!

13
00:02:26,765 --> 00:02:30,144
Prosím, vytáhni mě!
Mrzí mě to!

14
00:02:30,769 --> 00:02:32,229
Prosím!

15
00:02:32,980 --> 00:02:34,689
Prosím, tatínku.

16
00:02:39,152 --> 00:02:42,697
Ne! Harry! Harry!

17
00:02:50,206 --> 00:02:51,915
Harry, prosím!

18
00:02:52,832 --> 00:02:54,334
Harry!

19
00:02:55,002 --> 00:02:56,544
Harry!

20
00:02:58,463 --> 00:03:00,049
Harry.

21
00:03:14,939 --> 00:03:17,232
PODZEMÍ

22
00:03:17,316 --> 00:03:20,944
-Co se snažíš říct?
-Já nevím, ale je to divný.

........