1
00:00:06,089 --> 00:00:09,634
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
2
00:00:46,463 --> 00:00:49,174
U STADTLERA
3
00:00:55,430 --> 00:00:56,347
JEN PRO BÍLÉ
4
00:01:04,147 --> 00:01:05,315
Copak to tu máme?
5
00:01:05,899 --> 00:01:06,816
Ztratila ses?
6
00:01:07,233 --> 00:01:08,276
Jsi krasavice.
7
00:01:08,985 --> 00:01:10,904
Hej, holka!
8
00:01:10,987 --> 00:01:12,781
Tahle část města není pro vás.
9
00:01:13,198 --> 00:01:14,532
Hej! Mluvíme s tebou!
10
00:01:17,702 --> 00:01:19,079
Hej, vrať se!
11
00:01:22,332 --> 00:01:24,292
- Koukej se vrátit!
- Chyťte ji!
12
00:01:24,459 --> 00:01:25,877
- Dostaneme tě!
- Hej!
13
00:01:32,801 --> 00:01:34,010
Dělejte!
14
00:01:44,020 --> 00:01:46,689
SALON KRÁSY U ODESSY
15
00:01:54,531 --> 00:01:56,157
Asi jste se ztratili, hoši.
16
00:01:57,033 --> 00:01:59,536
K holiči radši zajděte do Oak Lawn.
17
00:01:59,619 --> 00:02:01,871
Na váš typ vlasů se tam specializujou.
18
00:02:09,045 --> 00:02:10,421
To nic, pojď.
19
00:02:11,131 --> 00:02:12,841
Pojď se posadit, jo?
20
00:02:14,217 --> 00:02:16,427
- Chudinko.
- To nic. Jen klid.
21
00:02:43,163 --> 00:02:46,749
Její manžel ho hnal po ulici
přes pět bloků
22
00:02:46,833 --> 00:02:49,711
úplně namol a jenom ve spodkách.
23
00:02:50,003 --> 00:02:51,087
Na to ti neskočím.
24
00:02:51,337 --> 00:02:52,881
Allison, lžu snad?
........