1
00:00:06,172 --> 00:00:09,467
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,387 --> 00:00:14,931
Bratři i sestřička už ovesnou kaši dojedli

3
00:00:15,015 --> 00:00:16,683
a začali s dnešním výcvikem.

4
00:00:17,058 --> 00:00:19,310
Ty se k nim nechceš přidat, Číslo Sedm?

5
00:00:21,229 --> 00:00:23,148
Jsi dnes ráno mrzutá?

6
00:00:26,234 --> 00:00:28,611
Víš, co mě vždycky rozveselí?

7
00:00:29,237 --> 00:00:30,071
Zpěv.

8
00:00:54,220 --> 00:00:55,096
Číslo Sedm!

9
00:01:02,312 --> 00:01:05,148
Ahoj.
Jsem tvá nová chůva, paní Cornwallisová.

10
00:01:09,110 --> 00:01:10,111
Číslo Sedm!

11
00:01:14,449 --> 00:01:17,660
<i>Bonjour,</i> já jsem slečna Stevenbakerová.
Tvá nová chůva.

12
00:01:21,331 --> 00:01:22,165
Číslo Sedm!

13
00:01:27,045 --> 00:01:28,546
Ahoj, Číslo Sedm.

14
00:01:28,630 --> 00:01:31,132
Já se jmenuji Grace
a jsem tvá nová chůva.

15
00:01:31,216 --> 00:01:33,676
Podle otce prý nemáš ráda ovesnou kaši.

16
00:01:33,843 --> 00:01:36,137
Ale snídaně je potřeba,
abys pěkně rostla.

17
00:01:36,554 --> 00:01:39,140
A po jídle musíš cvičit s ostatními.

18
00:01:39,224 --> 00:01:41,309
Ukaž, pomůžu ti.

19
00:02:32,193 --> 00:02:33,444
Zkusíme to znovu?

20
00:02:34,946 --> 00:02:37,407
Radši to sněz, něž ti to vystydne.

21
00:03:03,433 --> 00:03:05,185
{\an8}Chvíli tu budeme v bezpečí.

22
00:03:06,060 --> 00:03:07,145
{\an8}Ale ne na dlouho.

23
00:03:07,770 --> 00:03:09,147
{\an8}Musíme si sbalit.

24
00:03:11,733 --> 00:03:12,609
{\an8}Vanyo?

........