1
00:00:00,000 --> 00:00:01,480
V předchozích dílech Condor...

2
00:00:01,600 --> 00:00:03,498
Joe, potřebuji, abys mě pozorně poslouchal.

3
00:00:03,498 --> 00:00:04,875
Ty mě nevezmeš za Vasilijem?

4
00:00:05,040 --> 00:00:06,609
Jdu s tebou jen na konec nástupiště 11.

5
00:00:06,610 --> 00:00:07,997
Můžeš za ním sám.

6
00:00:08,020 --> 00:00:09,620
80, Bowery Street,
Chevy Chase, Maryland.

7
00:00:09,640 --> 00:00:11,440
Díky, že jste si
na mě udělala čas senátorko

8
00:00:11,460 --> 00:00:15,300
Myslela jsem, že manžela znám, ale viděla
jsem ho objednat smrt naší kamarádky.

9
00:00:15,320 --> 00:00:17,600
Reuel dlouho pracoval bez
žádných omezení.

10
00:00:17,727 --> 00:00:20,697
Nechci vás tlačit k tomu,
abyste řekla něco, na co nejste připravená.

11
00:00:20,697 --> 00:00:21,697
Jsem připravená.

12
00:00:21,840 --> 00:00:24,520
Byl jste "swattován"

13
00:00:24,545 --> 00:00:28,716
Vypadá to, že to je proti vám osobně.
- Možná byste mohla dokonce říct dětinské.

14
00:00:29,005 --> 00:00:29,912
Nastup si.

15
00:00:29,912 --> 00:00:32,376
Myslím, že Joe Turner jede
za Vasiliem Sirinem.

16
00:00:32,400 --> 00:00:33,760
Už po něm jdu.

17
00:00:33,830 --> 00:00:36,920
Sledoval jsi ho?
Kde byl?

18
00:00:37,040 --> 00:00:40,011
S někým se setkal na Union Station.

19
00:00:40,011 --> 00:00:41,011
S kým?

20
00:00:41,647 --> 00:00:42,798
To jsem neviděl.

21
00:00:42,940 --> 00:00:46,040
Už v tom nemohu pokračovat.
Připadá mi jakoby o mě věděli.

22
00:00:46,160 --> 00:00:48,800
Jsi v bezpečí.
Ani mí vlastní lidé neví kdo jsi.

23
00:00:48,920 --> 00:00:51,280
........