1
00:00:05,698 --> 00:00:10,798
Titulky 22.7.2020
Andrea1717

2
00:00:10,998 --> 00:00:12,724
(5. epizóda)

3
00:00:24,920 --> 00:00:25,308
<b><i>Čakala som a čakala,
prídeš vôbec niekedy?</i></b>

4
00:00:25,308 --> 00:00:26,474
Ale Hyeon Ju,
<b><i>Čakala som a čakala,
prídeš vôbec niekedy?</i></b>

5
00:00:26,474 --> 00:00:29,074
<b><i>Čakala som a čakala,
prídeš vôbec niekedy?</i></b>

6
00:00:29,109 --> 00:00:30,213
keď ťa vidím,

7
00:00:31,552 --> 00:00:36,084
<b><i>Vieš koľko bolesti je vo mne?</i></b>

8
00:00:36,284 --> 00:00:39,029
<b><i>Ani po toľkom čase</i></b>

9
00:00:39,029 --> 00:00:40,483
moje srdce sa chveje.
<b><i>Ani po toľkom čase</i></b>

10
00:00:40,483 --> 00:00:43,497
<b><i>Ani po toľkom čase</i></b>

11
00:00:43,697 --> 00:00:45,197
<i><b>moje srdce neprestáva bolieť.</b></i>

12
00:00:45,197 --> 00:00:46,453
Milujem ťa.
<i><b>moje srdce neprestáva bolieť.</b></i>

13
00:00:46,653 --> 00:00:50,497
<i><b>moje srdce neprestáva bolieť.</b></i>

14
00:00:50,697 --> 00:00:55,729
<b><i>Tak ako zima milujúca jar,</i></b>

15
00:00:56,909 --> 00:00:58,034
Ty blázon.
<b><i>čakám na teba.</i></b>

16
00:00:58,034 --> 00:00:58,534
<b><i>čakám na teba.</i></b>

17
00:00:58,534 --> 00:01:00,474
Vtipkuješ, ale prekračuješ hranicu.
<b><i>čakám na teba.</i></b>

18
00:01:00,474 --> 00:01:01,374
<b><i>čakám na teba.</i></b>

19
00:01:01,374 --> 00:01:03,318
Bože, zrazu sa mi zdá,
že som opitá.
<b><i>čakám na teba.</i></b>

20
00:01:03,318 --> 00:01:04,773
Nemala by som toľko piť.
<b><i>Budem schopná aspoň raz tomu uniknúť?</i></b>

21
00:01:04,773 --> 00:01:06,766
<b><i>Budem schopná aspoň raz tomu uniknúť?</i></b>

22
00:01:06,966 --> 00:01:08,283
Bože.
<i><b>Pretože, všetko čoho som schopná,
........