1
00:00:05,972 --> 00:00:09,434
Tak alespoň byl
tenhle večer k něčemu, dámy.

2
00:00:09,517 --> 00:00:13,396
Konečně jsme se dostali k tomu
slavnostnímu obědu, mám i plány...

3
00:00:13,479 --> 00:00:17,692
-Dám ti do mobilu číslo.
-To bude úžasné.

4
00:00:17,775 --> 00:00:21,321
-Lainey, máš tu auto.
-Ano. Tak... si to vem.

5
00:00:21,404 --> 00:00:24,073
Nestyď se a zavolej.

6
00:00:24,240 --> 00:00:27,452
Vážně, Gen,
spolu to můžeme rozsvítit.

7
00:00:28,786 --> 00:00:32,373
-Kristepane, to je ale blbka.
-To její umění bylo taky hrozný.

8
00:00:32,498 --> 00:00:36,836
-Dej mi to. To je moje auto?
-Jo, podržím ti dveře.

9
00:00:36,919 --> 00:00:40,923
Zajdeš zítra ráno ke mně domů
a zaleješ mi tam kytky?

10
00:00:41,007 --> 00:00:43,676
-Jo. Jasně.
-Hlavně ne moc brzy.

11
00:00:43,760 --> 00:00:46,637
-Co je brzy?
-Já nevím.

12
00:00:48,264 --> 00:00:49,766
Čau.

13
00:00:51,976 --> 00:00:53,019
Kruci!

14
00:01:09,285 --> 00:01:11,454
-Proč jsme zastavili?
-Další pasažér.

15
00:01:11,537 --> 00:01:14,207
Panebože.
Já tu Neku vážně zabiju.

16
00:01:32,683 --> 00:01:34,268
Ahoj, Lainey.

17
00:01:39,065 --> 00:01:40,650
Kristepane.

18
00:01:44,946 --> 00:01:46,489
To snad není pravda.

19
00:01:47,448 --> 00:01:50,952
-Takhle jsem si to nepředstavoval.
-Ani já ne.

20
00:02:02,505 --> 00:02:04,048
Nevím, co říct.

21
00:02:04,132 --> 00:02:06,384
Nemusíme říkat nic.
Stejně brzy vypadnu.

22
00:02:06,467 --> 00:02:08,594
........