1
00:00:50,850 --> 00:00:56,064
ZELENÝ SERVIS IV.
5. díl

2
00:01:09,911 --> 00:01:11,829
Můžu dostat ten svůj kousek?

3
00:01:12,205 --> 00:01:15,708
Hádej, kdo tu vypadá tlustě,
proboha. A neříkej, že ne.

4
00:01:16,250 --> 00:01:20,922
-A líbím se jí. Ona je...
-Hele, klídek, jo?

5
00:01:21,005 --> 00:01:24,550
Čemu se směješ? Přestaň
se smát. To není vtipný. Líbím se jí.

6
00:01:59,001 --> 00:02:00,378
T!

7
00:02:04,090 --> 00:02:05,508
Něco pro tebe mám.

8
00:02:08,636 --> 00:02:10,555
Hodnej kluk, jo...

9
00:02:10,888 --> 00:02:12,974
Jsou to velký kousky.

10
00:02:14,517 --> 00:02:15,810
Jo...

11
00:02:18,229 --> 00:02:19,814
Hodnej...

12
00:02:24,902 --> 00:02:29,323
Ne. To ne. Tohle není pro mě.
Je to moc velká síla.

13
00:02:29,407 --> 00:02:31,284
Jo, je to poznat.

14
00:02:31,659 --> 00:02:36,164
Strejdo! Tohle nedáš,
jseš moc starej.

15
00:02:36,414 --> 00:02:39,375
-Slyšels to?
-Ten mladej tě vodepsal.

16
00:02:40,084 --> 00:02:42,420
-Já jen říkám, strej...
-Žádný "jen říkám", kruci...

17
00:02:42,503 --> 00:02:46,215
-Jseš naštvanej?
-Ty kluci se nechovaj s respektem.

18
00:02:46,299 --> 00:02:50,178
-Nebuď na něj tak přísnej.
-Neříkej mi, jak mluvit se synovcem.

19
00:02:50,261 --> 00:02:54,599
Byl to jen vtip. Uklidni se.
Klídek, byl to jen vtip.

20
00:02:54,682 --> 00:02:56,434
Ty a ty tvý vtipy.

21
00:02:56,517 --> 00:02:59,353
Víš o životě kulový
a tamhle jde další expert.

22
00:02:59,437 --> 00:03:02,356
Kruci, Cedricu, kolik těch
děcek tady vlastně žije?
........