1
00:00:07,190 --> 00:00:08,649
Už jsem byla za blázna dřív.

2
00:00:08,733 --> 00:00:11,778
Nechci, aby mou lásku
přibouchly dveře.

3
00:00:11,861 --> 00:00:15,782
Co takhle třeba nějaké informace?

4
00:00:16,366 --> 00:00:21,496
-Jo, jseš kurevsky dobrá, holka!
-Opravdu mě chceš milovat věčně?

5
00:00:22,205 --> 00:00:24,999
Anebo mě válcuje nepřízeň osudu?

6
00:00:26,876 --> 00:00:31,172
Řekni mi na rovinu,
Budeme ty a já spolu?

7
00:00:32,090 --> 00:00:36,302
-Anebo se jen bavíš?
-Jo, my se bavíme, Beatrice!

8
00:00:36,427 --> 00:00:38,805
ZELENÝ SERVIS IV.
3. díl

9
00:01:02,829 --> 00:01:06,624
-Nějak jsem neslyšel zvonit mobil.
-Drž hubu a otevři.

10
00:01:09,752 --> 00:01:13,047
Kdypak jste mi chtěli říct,
co se tam bude dít?

11
00:01:13,172 --> 00:01:16,217
Že budu poslouchat, jak
Beatrice rozjíždí zcela novej žánr?

12
00:01:16,300 --> 00:01:18,636
Mohla jsi do toho vstoupit.
Nikdo ti nebránil.

13
00:01:18,719 --> 00:01:23,641
-Nebuď na nás naštvaná, Kee Kee.
-Jen říkám, že jsem to mohla vědět.

14
00:01:23,891 --> 00:01:26,185
Tak teď to víš a uklidni se.

15
00:01:26,352 --> 00:01:29,647
Myslíš, že je Gemma divná,
že s sebou vzala manžela?

16
00:01:30,106 --> 00:01:32,191
-Jo, jo.
-Jo, sakra.

17
00:01:32,275 --> 00:01:34,861
Každopádně nevypadal,
jak jsem si ho představoval.

18
00:01:34,944 --> 00:01:36,404
Gemma je fakt sexy.

19
00:01:36,487 --> 00:01:40,533
Podle mě jsme tam byli
jen jako porota, víš, co myslím?

20
00:01:40,658 --> 00:01:44,412
-Jen nám nedali instruktáž.
-Fakt divný, nechápu to.

21
00:01:46,664 --> 00:01:51,711
-Hele, tohle mi bude chybět.
-Co? Bude ti chybět práce v porotě?

........