1
00:00:34,525 --> 00:00:37,671
<i>Je tu další ráno.</i>

2
00:00:57,074 --> 00:01:02,480
<i>Začíná můj nudný den.</i>

3
00:01:34,420 --> 00:01:36,460
Hele,

4
00:01:37,217 --> 00:01:40,994
musíš být hned ráno tak deprimovaná?

5
00:01:41,490 --> 00:01:47,605
Proč si radši nepromluvíš s tátou?
Pořád jste manželé.

6
00:02:07,927 --> 00:02:10,390
Jsem tak bezmocná.

7
00:02:10,390 --> 00:02:13,578
Cítím se za to odpovědná.

8
00:04:01,879 --> 00:04:05,805
<i>Tohle je mé oblíbené místo.</i>

9
00:04:08,086 --> 00:04:10,465
<i>Je tu slušný výhled</i>

10
00:04:11,421 --> 00:04:13,881
<i>a nikomu tady nepřekážím.</i>

11
00:04:13,881 --> 00:04:16,606
<i>Moje tajné útočiště.</i>

12
00:04:28,987 --> 00:04:32,691
<i>Aspoň jsem si to myslela.</i>

13
00:04:36,250 --> 00:04:38,040
Už jdou.

14
00:04:42,599 --> 00:04:44,409
Yu.

15
00:04:45,273 --> 00:04:47,831
Tohle nedělej.

16
00:04:48,131 --> 00:04:50,231
Neztrať to.

17
00:05:13,238 --> 00:05:16,054
Na co koukáš?

18
00:06:42,292 --> 00:06:48,170
Nebuď tak deprimovaný.

19
00:07:03,943 --> 00:07:08,014
Dlouho neutajíš, že tě vyhodili,

20
00:07:08,014 --> 00:07:11,581
za pár dní je výplata.

21
00:07:12,781 --> 00:07:14,957
Říkala jsem to.

22
00:07:59,926 --> 00:08:06,574
Třetí odstavec je popis
z pohledu první osoby.

23
00:08:06,574 --> 00:08:10,056
Tak co ten člověk udělal?

24
00:08:17,781 --> 00:08:23,300
Udělal tohle. Utište se.
Kawaguchi, dávej pozor.

25
........