1
00:00:05,595 --> 00:00:10,595
Titulky 17.7.2020
Andrea1717

2
00:00:10,795 --> 00:00:11,895
Ja som ten,

3
00:00:11,895 --> 00:00:15,009
kto podplatil umelcov
a dal vás vyhodiť z My Toon.

4
00:00:15,504 --> 00:00:17,979
Ja som tiež zariadil v sobášnej
agentúre, aby ma nahradili za muža

5
00:00:19,135 --> 00:00:20,850
- s ktorým ste mali rande naslepo.
- Ale

6
00:00:22,045 --> 00:00:23,249
aký máte dôvod,

7
00:00:24,275 --> 00:00:26,390
že mi toto všetko robíte?

8
00:00:26,744 --> 00:00:28,319
Chcel som vás mať po svojom boku.

9
00:00:29,615 --> 00:00:30,929
Chcel som, Seo Hyeon Ju,

10
00:00:32,115 --> 00:00:33,899
aby ste boli po mojom boku.

11
00:00:39,724 --> 00:00:40,969
Nemienim urobiť

12
00:00:42,424 --> 00:00:44,340
tú istú chybu dvakrát.

13
00:00:44,665 --> 00:00:46,840
Tú istú chybu?

14
00:00:51,004 --> 00:00:52,174
Ako som vám sľúbil,

15
00:00:52,174 --> 00:00:54,079
budem podporovať všetko čo budete
potrebovať pre webkomixový portál.

16
00:00:54,275 --> 00:00:57,149
Jedným z mojich cieľov bolo
pomôcť vám dosiahnuť vaše ciele

17
00:00:57,845 --> 00:00:59,990
bez akýchkoľvek prekážok.

18
00:01:01,485 --> 00:01:02,845
Taxi!

19
00:01:02,845 --> 00:01:04,655
- Pán Oh!
- Taxi!

20
00:01:04,655 --> 00:01:05,955
- Pán Oh!
- Môj Bože!

21
00:01:05,955 --> 00:01:08,024
Najskôr mi musíte dať
rukopis pre "Koncert môjho idolu".

22
00:01:08,024 --> 00:01:09,754
- Nemôžete prešvihnúť termín.
- Dám vám ho!

23
00:01:09,754 --> 00:01:10,754
........