1
00:00:31,958 --> 00:00:37,458
NAŠE SLUNÍČKO

2
00:00:39,625 --> 00:00:42,166
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:01:11,333 --> 00:01:13,000
O co jde, Maristelo?

4
00:01:13,541 --> 00:01:16,833
Víme, že je to pro všechny těžké, ale…

5
00:01:17,458 --> 00:01:18,958
Therezo, Oscare…

6
00:01:19,416 --> 00:01:21,541
nemůžeme ji tu pohřbít.

7
00:01:21,625 --> 00:01:23,041
- Cože?
- Zbláznila ses?

8
00:01:23,125 --> 00:01:25,333
- Co to má znamenat?
- Pochopte to.

9
00:01:25,750 --> 00:01:28,791
Je to nakažlivá nemoc.
Nikdo o ní nic neví.

10
00:01:29,458 --> 00:01:32,875
Hrozí riziko, že Isabelino tělo
kontaminuje půdu nebo vodu.

11
00:01:32,958 --> 00:01:36,041
Moment. Na to nemáš žádný důkaz.

12
00:01:36,125 --> 00:01:37,000
Ten nemá nikdo.

13
00:01:37,083 --> 00:01:39,083
Ne. Pojďme dovnitř!

14
00:01:41,166 --> 00:01:42,416
Starosto…

15
00:01:44,791 --> 00:01:46,125
Všichni mají strach.

16
00:01:47,250 --> 00:01:49,083
Chtějí zavolat policii

17
00:01:49,541 --> 00:01:51,083
a zapojit do toho noviny.

18
00:01:53,458 --> 00:01:54,791
Myslím, že bude lepší…

19
00:01:56,583 --> 00:01:58,000
když to neuděláme.

20
00:02:00,791 --> 00:02:02,625
Zlato, to nemůžeme riskovat.

21
00:02:03,791 --> 00:02:06,625
- Therezo…
- Tvá dcera leží v rakvi

22
00:02:06,708 --> 00:02:08,583
a ty máš strach z publicity?

23
00:02:08,666 --> 00:02:09,500
Therezo, klid.

24
00:02:09,583 --> 00:02:12,583
Uklidni se, Therezo.
........