1
00:00:06,131 --> 00:00:08,931
Nejsme gayové.
Ne že by na tom bylo něco špatného.

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,009
Ne, jistěže ne.

3
00:00:11,178 --> 00:00:12,968
- Je to tvoje identita.
- Rozhodně.

4
00:00:13,055 --> 00:00:15,305
- Mám spoustu gay kamarádů.
- Můj otec je gay.

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,811
<i>V návaznosti na skrytý humor z 80. let...</i>

6
00:00:18,894 --> 00:00:20,104
<i>CHŮVA K POHLEDÁNÍ</i>

7
00:00:20,187 --> 00:00:24,437
<i>...se sitcomy 90. let začaly
otázkami LGBTQ zabývat otevřeněji.</i>

8
00:00:24,525 --> 00:00:26,525
Fran, jsem lesba!

9
00:00:26,944 --> 00:00:28,704
Díkybohu!

10
00:00:29,446 --> 00:00:31,156
<i>Sitcom </i>Roc <i>stanice Fox</i>

11
00:00:31,240 --> 00:00:33,620
<i>jako jeden z prvních
ukázal svatbu stejného pohlaví,</i>

12
00:00:34,785 --> 00:00:37,115
<i>když si strýc hlavní postavy
vzal svého přítele.</i>

13
00:00:40,082 --> 00:00:42,582
Je tu patrný vývoj.

14
00:00:42,668 --> 00:00:44,418
Začíná to v televizi...

15
00:00:44,503 --> 00:00:46,173
BÝVALÝ ŘEDITEL NBC ENTERTAINMENT

16
00:00:46,255 --> 00:00:49,005
...postavami a příběhy, kde otevřete dveře

17
00:00:49,091 --> 00:00:51,471
a vejde homosexuální postava.

18
00:00:52,636 --> 00:00:54,716
Nic Boha netěší víc, než když se dva lidé,

19
00:00:54,805 --> 00:00:57,765
jacíkoli dva lidé, milují.

20
00:00:57,850 --> 00:00:59,730
<i>Zobrazení transsexuálů v 90. letech</i>

21
00:00:59,810 --> 00:01:02,860
<i>se omezilo na hostující hvězdy.</i>

22
00:01:02,938 --> 00:01:06,148
<i>Běžné byly
zápletky o transsexuální zkušenosti...</i>

23
00:01:06,233 --> 00:01:07,443
<i>NEMOCNICE CHICAGO HOPE</i>

24
........