1
00:00:14,014 --> 00:00:17,024
Hodně lidí si myslí, že moje nejlepší závody jsou ty,

2
00:00:17,100 --> 00:00:20,060
ve kterých jsem zaplavala světový rekord.

3
00:00:20,145 --> 00:00:24,185
Ale já pořád vzpomínám na olympiádu v roce 2012.

4
00:00:29,404 --> 00:00:31,244
Ve vzrušení před závodem

5
00:00:31,323 --> 00:00:34,413
zavírám oči a představuju si, jak to bude.

6
00:00:34,493 --> 00:00:37,003
Lidi vám přitom tvrdí:

7
00:00:37,079 --> 00:00:39,999
„Musíš si představovat nejhorší průběh,

8
00:00:40,082 --> 00:00:42,752
nejlepší průběh, něco mezi.“

9
00:00:42,835 --> 00:00:47,915
Ale já si neumím představit nic jiného než vítězství.

10
00:00:52,177 --> 00:00:56,637
TAJEMSTVÍ ÚSPĚCHU

11
00:00:59,059 --> 00:01:04,149
Očekávání se v průběhu roku měnila,

12
00:01:04,230 --> 00:01:05,730
než přišel rok 2012.

13
00:01:06,441 --> 00:01:09,441
Sedli jsme si s trenérem, abychom probrali sezónu...

14
00:01:09,528 --> 00:01:10,528
CÍLE PRO ROK 2012

15
00:01:10,612 --> 00:01:12,612
...dávali jsme si cíle a on povídá:

16
00:01:12,698 --> 00:01:16,028
„Katie, co by bylo nejvyšším cílem na olympijské kvalifikaci?“

17
00:01:16,118 --> 00:01:18,328
Nebyla jsem si moc jistá.

18
00:01:18,412 --> 00:01:21,502
A on zase: „Co by bylo nejvyšším cílem na kvalifikaci?“

19
00:01:21,582 --> 00:01:25,542
Opatrně jsem se zeptala: „Dostat se do olympijského týmu?“

20
00:01:26,128 --> 00:01:27,878
On na to: „Zopakuj to.“

21
00:01:27,963 --> 00:01:30,553
„Dostat se do olympijského týmu.“ A on: „Tak jo.“

22
00:01:33,093 --> 00:01:35,473
LONDÝN

23
00:01:35,554 --> 00:01:36,564
FINÁLE NA 800 METRŮ

24
00:01:36,638 --> 00:01:38,768
Bylo to finále a mně bylo patnáct.

25
00:01:38,849 --> 00:01:42,519
Poprvé jsem závodila mimo Spojené státy.

........