1
00:00:10,427 --> 00:00:13,557
Miluju velké chvíle, užívám si závody.

2
00:00:14,431 --> 00:00:16,681
Postavit se tam a vědět, že mě ten kluk vedle

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,694
může třeba porazit.

4
00:00:19,770 --> 00:00:21,980
Chápete? To mě pohání.

5
00:00:23,732 --> 00:00:26,362
Tomu pocitu se nic nevyrovná, protože si věříte,

6
00:00:26,443 --> 00:00:29,743
soustředíte se na to, co máte právě udělat.

7
00:00:30,447 --> 00:00:34,237
Jakmile zazní výstřel, snažím se vypálit jako koule z děla.

8
00:00:38,372 --> 00:00:39,672
Pro takové chvíle žiju.

9
00:00:42,167 --> 00:00:44,337
TAJEMSTVÍ ÚSPĚCHU

10
00:00:50,008 --> 00:00:52,638
Na tenhle souboj jsme čekali.

11
00:00:53,262 --> 00:00:54,762
Nejrychlejší muž planety.

12
00:00:55,514 --> 00:00:58,314
Čím víc lidi řvou, tím víc energie tam je,

13
00:00:58,392 --> 00:00:59,562
tím líp pro mě.

14
00:01:00,227 --> 00:01:02,977
Čerpám z diváků energii.

15
00:01:03,063 --> 00:01:06,823
Bolt! Bolt! Bolt!

16
00:01:06,900 --> 00:01:08,900
Baví mě se jim předvádět.

17
00:01:09,319 --> 00:01:12,569
Chápete? Dávají mi náboj, který mě žene.

18
00:01:13,156 --> 00:01:15,736
„Jo, můžu. Pojďme na to.“

19
00:01:17,953 --> 00:01:21,503
Když zakleknete do bloků, snažíte se na nic nemyslet.

20
00:01:21,582 --> 00:01:24,922
Vyprázdníte mysl a čekáte na výstřel.

21
00:01:26,837 --> 00:01:27,837
Pozor.

22
00:01:29,214 --> 00:01:30,424
Odstartováno napoprvé.

23
00:01:30,507 --> 00:01:33,467
Tyson Gay těsně vedle Usaina Bolta, ale už je to tady.

24
00:01:36,722 --> 00:01:38,722
Prvních pět kroků mi vyšlo dokonale.

25
00:01:39,183 --> 00:01:40,893
Všechny jsem viděl

........