1
00:00:03,419 --> 00:00:04,712
Jime, Jime!

2
00:00:04,795 --> 00:00:06,088
Pojď sem.

3
00:00:06,172 --> 00:00:08,424
Víš, kdo to je?

4
00:00:08,466 --> 00:00:09,467
- Ne.
- Podívej na něj.

5
00:00:09,592 --> 00:00:11,302
Podívej, tričko, rifle.

6
00:00:11,427 --> 00:00:14,930
- Jsi to ty?
- Jsem polichocen.

7
00:00:15,014 --> 00:00:16,432
To je Johnny Depp.

8
00:00:16,515 --> 00:00:18,768
- Kdes to vyfotil?
- V mojí čtvrti.

9
00:00:18,851 --> 00:00:20,186
Můj bože, no jo!

10
00:00:20,311 --> 00:00:21,645
Četl jsem v časopise People,

11
00:00:21,729 --> 00:00:23,773
že hledá domek s dvěmi
ložnicemi ve Scrantonu.

12
00:00:23,856 --> 00:00:25,857
Jsem z toho vedle, chlape.

13
00:00:25,858 --> 00:00:26,858
Zapamatuješ si můj nápad
na čtvrtý Piráty?

14
00:00:26,859 --> 00:00:28,651
Jasně, měli by to natočit.

15
00:00:28,652 --> 00:00:30,654
Jime, Jime,

16
00:00:31,030 --> 00:00:33,324
kde můžu najít černou perlu?

17
00:00:33,449 --> 00:00:35,201
- Kdo to je?
- Kapitán Jack Sparrow.

18
00:00:35,326 --> 00:00:37,369
Kapitán Jack Sparrow, Jime.

19
00:00:37,495 --> 00:00:39,121
John Dillinger.

20
00:00:39,205 --> 00:00:42,040
Ne, jsem kapitán Jack Sparrow.

21
00:00:42,041 --> 00:00:43,666
Captain Crunch.
(cereálie)

22
00:00:43,667 --> 00:00:45,336
Dobrá. Dobrá.

23
00:00:45,419 --> 00:00:47,421
K čertu s tebou, Halperte.

24
........