1
00:00:00,040 --> 00:00:01,588
<i>Minule v "The Bold Type"...</i>

2
00:00:01,590 --> 00:00:03,153
Musíš se zviditelnit.

3
00:00:03,230 --> 00:00:05,024
Sežeň si sledující na Instagramu.

4
00:00:05,048 --> 00:00:06,693
Módní influencerka?

5
00:00:06,717 --> 00:00:09,067
Sutton Brady, módní influencerka!

6
00:00:09,144 --> 00:00:10,994
Zjistila jsem, že jsem pozitivní

7
00:00:11,071 --> 00:00:13,032
na BRCA genovou mutaci.

8
00:00:13,056 --> 00:00:14,080
Pokud máte mutaci,

9
00:00:14,115 --> 00:00:15,481
vaše životní šance,
že dostanete rakovinu prsu

10
00:00:15,559 --> 00:00:17,075
skočila na 80%.

11
00:00:17,152 --> 00:00:19,318
Tvoje vaginální řeč

12
00:00:19,396 --> 00:00:20,838
zaujala magazín Forbes.

13
00:00:20,871 --> 00:00:23,156
Nominují tě jako
možného kandidáta

14
00:00:23,233 --> 00:00:25,417
pro jejich číslo "30 a méně".

15
00:00:25,493 --> 00:00:27,493
Ian a já máme problémy.

16
00:00:27,571 --> 00:00:30,180
A zatímco je pryč,
máme odluku.

17
00:00:30,257 --> 00:00:31,885
Scarlet mi nabídla práci

18
00:00:31,909 --> 00:00:33,499
jejich fotografa

19
00:00:33,577 --> 00:00:35,927
a já jsem řekla ano.

20
00:00:36,004 --> 00:00:38,021
Vypadáš nádherně.
Jak se cítíš?

21
00:00:38,098 --> 00:00:39,893
Mocně.
Měla jsem sex s klukem.

22
00:00:39,917 --> 00:00:41,561
Spojili jsme se.

23
00:00:41,585 --> 00:00:42,801
Nikdy předtím jsem to s klukem nezažila.

24
00:00:42,836 --> 00:00:45,103
Je to, jak jsi to řekla,
........