1
00:00:11,091 --> 00:00:12,766
(1. epizóda)

2
00:00:12,966 --> 00:00:18,655
Titulky 10.7.2020
Andrea1717

3
00:01:17,692 --> 00:01:20,036
(Usmievajúci sa anjel, Yu Na)

4
00:01:24,401 --> 00:01:25,506
Yu Na.

5
00:01:27,231 --> 00:01:28,816
Takto sa cítim.

6
00:01:29,771 --> 00:01:31,887
Za čo si vďačná?

7
00:01:38,082 --> 00:01:40,226
Pán Oh, kde ste?

8
00:01:43,422 --> 00:01:45,027
Ste stále v Ulsane?

9
00:01:47,791 --> 00:01:49,767
Áno, som v Ulsane

10
00:01:49,791 --> 00:01:51,706
a som na návšteve mamy v nemocnici.

11
00:01:51,862 --> 00:01:52,862
(Kedy bude pripravená ďalšia epizóda?)

12
00:01:52,862 --> 00:01:54,802
Yu Na, ľahni si na chvíľu.

13
00:01:54,802 --> 00:01:56,202
(Áno som v Ulsane,
a som na návšteve mamy v nemocnici.)

14
00:01:56,202 --> 00:01:57,702
Kedy bude pripravená ďalšia epizóda?

15
00:01:57,702 --> 00:01:58,832
Nemôžete si dať pauzu.

16
00:01:58,832 --> 00:02:00,846
Použili sme už všetky uložené rukopisy.

17
00:02:00,972 --> 00:02:02,615
Mali by ste myslieť
na svojich fanúšikov,

18
00:02:02,815 --> 00:02:04,417
ktorí čakajú na váš webkomix.

19
00:02:19,351 --> 00:02:20,827
Haló? Počúvajte ma slečna Seo.

20
00:02:21,391 --> 00:02:24,267
Toto by ste nemali robiť niekomu,
kto sa stará o svoju chorú matku.

21
00:02:24,462 --> 00:02:26,806
Viete aká chorá je moja mama.

22
00:02:26,831 --> 00:02:28,701
Viem, že ste šialený fanúšik,
nestaráte sa o matku.

23
00:02:28,701 --> 00:02:30,062
Yu Nine šaty sú pekné.

24
00:02:30,062 --> 00:02:31,571
V červenej vyzerá dobre.
........