1
00:00:24,024 --> 00:00:27,361
Hej, musíme jít.
Musíme vypadnout.

2
00:00:38,330 --> 00:00:40,666
Rychle, rychle, rychle.

3
00:00:41,333 --> 00:00:43,669
Nastup.

4
00:00:49,591 --> 00:00:51,468
Šlohl jsem mu telefon.

5
00:00:51,844 --> 00:00:55,180
Kdybychom potřebovali odvoz.
Znám místo, kde se můžeme ukrýt.

6
00:00:55,264 --> 00:00:57,057
Do Rosslynu, prosím.

7
00:01:10,696 --> 00:01:13,115
Seženu nám pokoj.

8
00:01:13,198 --> 00:01:15,117
Počkej tady.

9
00:01:16,660 --> 00:01:19,997
- Vítejte v Rosslynu.
- Dobrý den...

10
00:01:24,084 --> 00:01:27,129
Žádná Wi-Fi, žádná kabelovka.

11
00:01:27,504 --> 00:01:31,758
Naposledy to tu
renovovali někdy v roce 1883.

12
00:01:32,342 --> 00:01:33,719
Sakra.

13
00:01:39,016 --> 00:01:40,559
Jen pro případ.

14
00:01:45,189 --> 00:01:46,690
Počkej...

15
00:01:47,065 --> 00:01:48,775
To je dobrý.

16
00:01:52,154 --> 00:01:54,364
Ahoj. Jo.

17
00:01:58,202 --> 00:02:00,996
4Chan střetává TaskRabbit.

18
00:02:01,079 --> 00:02:02,289
Zajímavý.

19
00:02:09,505 --> 00:02:12,424
Telefony na jedno použití.
Nevysledovatelný.

20
00:02:12,841 --> 00:02:14,760
Předpokládám,
že tohle není pro tebe.

21
00:02:14,843 --> 00:02:16,803
Ne, není.

22
00:02:16,929 --> 00:02:22,434
V tom vlaku nás podle mě našel
pomocí programu na rozpoznání obličeje,

23
00:02:22,518 --> 00:02:25,020
takže musíš změnit svou vizáž.

24
........