1
00:00:05,880 --> 00:00:09,930
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:01:18,870 --> 00:01:20,790
HLEDANÝ: ŠIRU OGAMI
DRUH: VLK

3
00:01:28,171 --> 00:01:29,591
Mičiru!

4
00:01:29,672 --> 00:01:31,932
Jackie! Co tu děláš?

5
00:01:32,008 --> 00:01:34,338
Tahle kůrčička je tak dobrá!

6
00:01:34,427 --> 00:01:37,807
Není jen hnědá, ale i bílá!

7
00:01:38,389 --> 00:01:40,059
Ty jsi znala jen kůrku?

8
00:01:40,558 --> 00:01:42,808
Je výborná!
Tahle kůrčička je vážně skvělá!

9
00:01:43,019 --> 00:01:45,189
- Super extra kůrčička!
- Páni.

10
00:01:45,271 --> 00:01:47,611
Dokonce i jinak voní!

11
00:01:47,690 --> 00:01:49,610
Je výborná!

12
00:01:50,693 --> 00:01:53,243
- To je tvoje kamarádka, Mičiru?
- Ano.

13
00:01:53,321 --> 00:01:56,071
Omlouvám se za ten kravál.

14
00:01:57,242 --> 00:01:59,872
Ty si najdeš kamarády opravdu všude.

15
00:01:59,953 --> 00:02:02,003
- Co?
- Stříbrný vlk!

16
00:02:02,080 --> 00:02:04,210
- Stříbrný vlk!
- Stříbrný vlk!

17
00:02:04,290 --> 00:02:07,250
Díky za tu super kůrčičku!

18
00:02:07,585 --> 00:02:10,755
Přijď k nám do církve, až budeš mít hlad.

19
00:02:11,381 --> 00:02:13,131
Stříbrný vlk!

20
00:02:13,341 --> 00:02:14,971
Měj dobré srdce.

21
00:02:15,051 --> 00:02:17,511
Měj dobré srdce.

22
00:02:23,476 --> 00:02:27,266
Je dobrý nápad shromáždit
tolik animálů na koncert?

23
00:02:27,856 --> 00:02:32,896
Alan říkal, že je důležité
zažít veselou atmosféru jako na festivalu.

........