1
00:00:05,880 --> 00:00:09,930
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:01:26,628 --> 00:01:27,498
SPOLEK ANIMÁLŮ

3
00:01:30,799 --> 00:01:32,179
STUDENTSKÝ PRŮKAZ
MIČIRU KAGEMORIOVÁ

4
00:01:49,567 --> 00:01:50,897
MEIDŽI
REIWA

5
00:01:58,284 --> 00:02:00,834
Mám to!

6
00:02:00,912 --> 00:02:02,162
Super!

7
00:02:02,247 --> 00:02:04,327
Já věděla, že to zvládneš, Nazuno!
Jen tak dál!

8
00:02:06,376 --> 00:02:07,706
Nazuno?

9
00:02:28,439 --> 00:02:32,609
OFICIÁLNÍ WEB ANIMA-CITY

10
00:02:33,653 --> 00:02:35,993
<i>Maminko, tatínku,</i>

11
00:02:36,322 --> 00:02:41,242
<i>raději budu žít v Anima-City,
než abych zůstala zalezlá ve svém pokoji.</i>

12
00:02:41,828 --> 00:02:44,368
<i>Prosím, nebojte se o mě. Mičiru.</i>

13
00:02:57,385 --> 00:02:58,545
Dobré ráno, Jeme!

14
00:02:59,137 --> 00:03:00,177
Krásný den, že?

15
00:03:00,388 --> 00:03:01,808
Jak se ti líbí nový pokoj?

16
00:03:02,140 --> 00:03:03,930
V podkroví je to lepší, ne?

17
00:03:04,517 --> 00:03:06,097
Ano, je. Děkuji.

18
00:03:08,021 --> 00:03:11,021
Jeme, co je to tam za vysokou budovu?

19
00:03:12,483 --> 00:03:13,823
To je Medi-Cen.

20
00:03:14,444 --> 00:03:16,404
Lékařské centrum Sylvasta.

21
00:03:16,821 --> 00:03:21,081
Nemocnice a výzkumné centrum
společnosti Sylvasta Pharmaceutical.

22
00:03:21,159 --> 00:03:22,789
Sylvasta?

23
00:03:23,536 --> 00:03:26,496
Možná by věděli co s mojí nemocí.

24
00:03:36,424 --> 00:03:39,054
Hej! Co si myslíš, že děláš?
........