1
00:00:05,880 --> 00:00:09,930
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:01:20,997 --> 00:01:26,417
{\an8}POJĎME RUKU V RUCE

3
00:01:26,503 --> 00:01:29,173
VYBERTE POŽADOVANOU TRANSAKCI

4
00:01:39,599 --> 00:01:44,269
BANKOMAT

5
00:01:55,532 --> 00:01:57,332
DEN ZA PRÁVA ZVÍŘAT!

6
00:02:19,013 --> 00:02:21,143
CHCÍPNĚTE ANIMÁLOVÉ!

7
00:02:21,224 --> 00:02:23,854
<i>I deset let od založení
Animálské správní oblasti panuje</i>

8
00:02:23,935 --> 00:02:26,645
{\an8}<i>silný odpor proti animálské samosprávě,
jak můžeme vidět</i>

9
00:02:26,729 --> 00:02:29,819
<i>na protianimálské
demonstraci u Diet Building.</i>

10
00:02:29,899 --> 00:02:31,109
VÍCE NEŽ 30 000 DEMONSTRANTŮ

11
00:02:32,944 --> 00:02:34,154
<i>Autobus se rozjíždí.</i>

12
00:02:34,237 --> 00:02:37,617
<i>Pokud stojíte,
držte se za popruh nebo madlo.</i>

13
00:02:40,160 --> 00:02:41,580
PŘÍSTAVNÍ MOLO ČUO

14
00:03:23,578 --> 00:03:25,038
SYLVASTA PHARMACEUTICAL

15
00:03:25,121 --> 00:03:28,211
<i>Od přijetí zvláštního zákona
o Animálské správní oblasti</i>

16
00:03:28,541 --> 00:03:29,381
<i>je Anima-City</i>

17
00:03:29,459 --> 00:03:34,169
<i>místem, kde mohou animálové
žít své životy svobodně.</i>

18
00:03:37,091 --> 00:03:38,431
To je ono!

19
00:03:39,552 --> 00:03:42,972
<i>Pomáháme s rozvojem
Animálské správní oblasti.</i>

20
00:03:43,681 --> 00:03:46,351
<i>Nový věk animálů. Sylvasta Pharmaceutical.</i>

21
00:04:03,910 --> 00:04:04,990
Sakra!

22
00:04:45,493 --> 00:04:47,623
Ty animálská svině!

23
00:04:48,621 --> 00:04:51,421
My víme, co tu děláš.

24
........