1
00:00:06,006 --> 00:00:08,906
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:16,282 --> 00:00:19,752
MAYROUN A JEDNOROŽEC

3
00:00:20,420 --> 00:00:21,920
Máš krásný dům.

4
00:00:21,988 --> 00:00:25,388
Páni, je to krásné.

5
00:00:25,458 --> 00:00:29,628
Děkuju, žes mě pustil dovnitř,
já dům nemám.

6
00:00:30,830 --> 00:00:35,000
A jakpak žiješ?

7
00:00:36,603 --> 00:00:37,743
Žiju o samotě.

8
00:00:40,440 --> 00:00:41,410
Znáš mě?

9
00:00:42,876 --> 00:00:44,676
Jasně, přece se známe.

10
00:00:45,211 --> 00:00:48,681
S mojí rodinou jsme...
Rodinu mám, ale...

11
00:00:49,282 --> 00:00:50,282
Odešli.

12
00:00:51,317 --> 00:00:54,187
Mám maminku, ale neznám ji.

13
00:00:54,254 --> 00:00:55,924
Ale mám opravdického brášku.

14
00:00:55,989 --> 00:00:59,529
Teď nemá čas, je ve svém pokoji.

15
00:00:59,592 --> 00:01:03,532
Jeho pokoj je moc daleko.

16
00:01:03,997 --> 00:01:05,767
Ale myslím, že je v bezpečí.

17
00:01:07,067 --> 00:01:07,967
Aspoň myslím.

18
00:01:10,270 --> 00:01:13,540
Moje rodina tam už není.

19
00:01:14,340 --> 00:01:16,910
To je moje rodina.

20
00:01:19,813 --> 00:01:22,623
Kéž by tady byli, ale...

21
00:01:22,682 --> 00:01:24,382
Co se děje?

22
00:01:27,120 --> 00:01:30,520
Můžu zůstat u tebe? Já dům nemám.

23
00:01:31,458 --> 00:01:34,758
Jaký je tvůj dům?

24
00:01:36,229 --> 00:01:37,259
Je velkolepý.

25
00:01:38,731 --> 00:01:41,101
........