1
00:00:58,826 --> 00:01:01,795
Jste Feet Wang?

2
00:01:02,296 --> 00:01:03,320
Rozhodně

3
00:01:04,499 --> 00:01:08,196
Slyšel jsem,
že jste porazil Lung Chen-tiena

4
00:01:08,669 --> 00:01:11,001
a stal se mistrem Dračího prstu

5
00:01:11,239 --> 00:01:12,263
Ano!

6
00:01:12,573 --> 00:01:14,165
Pokud ne já,

7
00:01:14,475 --> 00:01:16,500
kdo by to dokázal?

8
00:01:19,113 --> 00:01:20,341
Nemusí to tak být

9
00:01:20,815 --> 00:01:22,442
Chcete se zeptat mojí pěsti?

10
00:01:26,721 --> 00:01:28,450
Máte příliš řečí

11
00:01:28,890 --> 00:01:32,087
Musím vás porazit,
abyste už dál nemluvil

12
00:03:06,521 --> 00:03:08,887
Pojďme si odpočinout

13
00:03:15,763 --> 00:03:17,924
Dračí pěst

14
00:03:18,166 --> 00:03:20,134
je přímé kung-fu

15
00:03:20,535 --> 00:03:22,867
Má své základy

16
00:03:23,137 --> 00:03:25,662
v soustředění své síly
do dlaní a prstů

17
00:03:27,742 --> 00:03:29,175
Během boje

18
00:03:29,410 --> 00:03:31,105
má každý stejnou šanci

19
00:03:31,379 --> 00:03:33,813
Nejlepší bojovníci si mohou
vytvořit vlastní šanci

20
00:03:34,081 --> 00:03:35,241
Tomu se říká vytváření šancí

21
00:03:36,484 --> 00:03:38,748
pak jsou ti, kteří mohou využít každou
šanci, se kterou se setkají

22
00:03:39,120 --> 00:03:41,213
Nepromarní žádnou šanci

23
00:03:41,522 --> 00:03:44,753
Ale špatní bojovníci prostě
promarní všechny šance

24
00:03:45,159 --> 00:03:45,989
........