1
00:00:04,944 --> 00:00:06,460
<font color="#ffff80">V minulých dílech...</font>

2
00:00:06,545 --> 00:00:08,617
<font color="#ffff80">Jak těžké to je. Ujistit se,
že tělo navždy zmizí v moři.?</font>

3
00:00:08,702 --> 00:00:09,617
<font color="#ffff80">Je to zasranej celej oceán.</font>

4
00:00:09,702 --> 00:00:11,782
<font color="#ffff80">Tak to ty ses na mě vyptávala.</font>

5
00:00:13,827 --> 00:00:15,610
<font color="#ffff80">Myslíš si,
že jsi výjimečná, že?</font>

6
00:00:15,695 --> 00:00:17,392
<font color="#ffff80">Ale nejsi jediná,
s kým taky šukal.</font>

7
00:00:17,476 --> 00:00:19,446
<font color="#ffff80">- O čem to mluvíš?
- Sherry Henryová.</font>

8
00:00:19,530 --> 00:00:20,978
<font color="#ffff80">Pamatuješ si,
když jsem byla tvůj informátor?</font>

9
00:00:21,063 --> 00:00:22,335
<font color="#ffff80">S tím je konec, dobře?</font>

10
00:00:22,420 --> 00:00:23,994
<font color="#ffff80">- Ne!
- No tak, držím ji.</font>

11
00:00:24,078 --> 00:00:25,359
<font color="#ffff80">- Ne!
- Píchni jí to.</font>

12
00:00:27,153 --> 00:00:28,904
<font color="#ffff80">Každý den, co se probudíš,
si budeš říkat...</font>

13
00:00:28,988 --> 00:00:30,210
<font color="#ffff80">"Jsem vrah."</font>

14
00:00:30,295 --> 00:00:32,338
<font color="#ffff80">A jednoho dne...
Se probudíš, a...</font>

15
00:00:32,423 --> 00:00:34,258
<font color="#ffff80">Budeš myslet na svoji snídani.</font>

16
00:00:34,343 --> 00:00:35,493
<font color="#ffff80">A život půjde dál.</font>

17
00:00:36,951 --> 00:00:38,330
<font color="#ffff80">Někdo vám řekl, že Krista</font>

18
00:00:38,414 --> 00:00:39,581
<font color="#ffff80">mluvila o vás a Sherry Henryové.</font>

19
00:00:39,665 --> 00:00:41,280
<font color="#ffff80">A vy si myslíte,</font>

20
00:00:41,365 --> 00:00:42,968
<font color="#ffff80">že vás ten kluk podrží?</font>

21
00:00:43,053 --> 00:00:45,545
<font color="#ffff80">Mys opustilo...
asi 40 rybářských lodí. Z toho 3 v noci.</font>

22
00:00:45,629 --> 00:00:47,255
<font color="#ffff80">- A kolik se jich vrátilo?
- Jedna.</font>

23
........