1
00:00:05,125 --> 00:00:07,583
Duchové, volám vás.

2
00:00:09,292 --> 00:00:10,750
Slyšíte mě?

3
00:00:14,780 --> 00:00:16,239
Jste tady?

4
00:00:18,424 --> 00:00:21,382
Duchu, projev se.

5
00:00:29,964 --> 00:00:31,423
Kdo jsi?

6
00:00:33,741 --> 00:00:35,198
Jsem Enriqueta.

7
00:00:36,548 --> 00:00:38,631
Vystydne vám mléko,
slečno.

8
00:00:40,423 --> 00:00:41,881
Díky.

9
00:00:45,298 --> 00:00:47,005
Mluvíte s mrtvými?

10
00:00:49,089 --> 00:00:51,047
Pokouším se spojit s oním světem.

11
00:00:52,798 --> 00:00:54,548
- A nenahání vám to strach?
- Ne.

12
00:00:56,048 --> 00:00:58,151
Jen chci vědět,
jestli je jeden přítel v pořádku.

13
00:00:58,235 --> 00:01:00,234
Už dlouho o něm nemám
žádné zprávy.

14
00:01:00,319 --> 00:01:01,777
Mohl by být mrtvý?

15
00:01:03,880 --> 00:01:05,339
Nevím.

16
00:01:06,340 --> 00:01:07,798
Chudinko.

17
00:01:08,297 --> 00:01:09,756
Jak se váš přítel jmenuje?

18
00:01:12,505 --> 00:01:13,964
Julián.

19
00:01:15,590 --> 00:01:17,048
Chceš to zkusit?

20
00:01:18,673 --> 00:01:20,214
Sedni si.

21
00:01:26,090 --> 00:01:27,547
Polož ruce sem.

22
00:01:38,923 --> 00:01:41,964
Duchu, vrátí se Julián?

23
00:02:12,881 --> 00:02:14,340
Ano.

24
00:02:23,215 --> 00:02:24,756
Co mi můžeš ještě říct?

........