1
00:00:47,000 --> 00:00:48,458
To jsou oni?

2
00:00:50,885 --> 00:00:52,344
Jo, to jsou oni.

3
00:01:02,927 --> 00:01:04,385
Zatraceně.

4
00:01:44,678 --> 00:01:46,430
Co děláte? Proč zdrháte?

5
00:01:46,972 --> 00:01:48,545
Copak nejsme kolegové?

6
00:01:48,679 --> 00:01:50,139
Vždyť seš fízl, vole.

7
00:01:50,222 --> 00:01:53,639
Jedna věc je dělat kanárky,
a druhá, že se to všichni dovědí.

8
00:01:53,722 --> 00:01:55,180
- Kanárky?
- Práskače.

9
00:01:55,264 --> 00:01:56,806
Jen abychom se učili jazyky.

10
00:01:57,014 --> 00:01:58,473
Co, novej?

11
00:01:58,847 --> 00:02:00,930
Jo, jasně,
právě vyšel z továrny.

12
00:02:01,055 --> 00:02:04,223
Hele, novej,
to jsou Pesicolo a Bocas.

13
00:02:04,305 --> 00:02:05,847
No tak, k autu, sakra.

14
00:02:06,640 --> 00:02:08,098
Prohlídni je, co mají u sebe.

15
00:02:08,723 --> 00:02:11,556
- Nemáme nic.
- A s čím jste tuhle

16
00:02:11,640 --> 00:02:14,015
- kšeftovali v Parku Sur?
- My?

17
00:02:14,098 --> 00:02:15,974
- Musel sis nás splíst.
- Splíst?

18
00:02:16,056 --> 00:02:18,057
Podívej, a toto je kdo,
Los Pecos?

19
00:02:19,015 --> 00:02:20,474
Pacino.

20
00:02:22,432 --> 00:02:25,223
A tohle? Co jsem ti říkal?
Co jsem ti říkal?

21
00:02:25,306 --> 00:02:27,641
Že ten, kdo pracuje s tebou,
nemá nic s drogama.

22
00:02:27,723 --> 00:02:29,390
Správně.
Dělej, klepeta.

23
........