1
00:00:09,160 --> 00:00:11,320
Co blázníš, Lidie? Dej mi tu pistoli.

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,240
Dej mi ji.

3
00:00:13,320 --> 00:00:15,200
- Dej mi tu pistoli!
- Ne!

4
00:00:18,080 --> 00:00:19,640
Carmen tam neomezeně vládne.

5
00:00:22,320 --> 00:00:23,840
Dělá, co se jí zlíbí.

6
00:00:24,680 --> 00:00:26,280
Někdo jí to musí zarazit.

7
00:00:27,400 --> 00:00:29,360
Dobře. Tak tedy běž.

8
00:00:29,440 --> 00:00:32,480
Běž zabít Carmen.
Ale víš, co bude následovat.

9
00:00:33,040 --> 00:00:35,560
Dosadí tam někoho jiného.

10
00:00:35,640 --> 00:00:37,760
Všechny chceme pomoct Marze a ostatním.

11
00:00:37,840 --> 00:00:40,960
Ale musíš najít řešení, které tě neohrozí.

12
00:00:41,040 --> 00:00:45,160
A musíme si zachovat chladnou hlavu.
Buď trpělivá.

13
00:00:45,240 --> 00:00:48,360
Lidie, poslouchej, prosím.
Teprve ses vrátila.

14
00:00:49,280 --> 00:00:50,200
Pomysli na Evu.

15
00:00:51,720 --> 00:00:56,040
<i>Trpělivost je prý účinnější</i>
<i>než nějaký náhlý násilný čin.</i>

16
00:01:02,640 --> 00:01:03,720
Dej mi ji.

17
00:01:04,760 --> 00:01:07,560
<i>Ale po tom utrpení v táboře pochybuji,</i>

18
00:01:07,640 --> 00:01:10,520
<i>že mi ještě nějaká zbyla.</i>

19
00:01:12,640 --> 00:01:15,240
Dámy, nástup!

20
00:01:15,320 --> 00:01:17,400
Do tří řad! Rychle!

21
00:01:18,240 --> 00:01:19,960
Ty nové vlevo.

22
00:01:20,040 --> 00:01:24,160
Nezapomeňte na identifikační číslo
kvůli prezenci.

23
00:01:24,240 --> 00:01:25,400
Jaké číslo?

24
00:01:25,480 --> 00:01:28,000
........