1
00:00:06,006 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,176 --> 00:00:11,177
Byla mrtvá.

3
00:00:11,553 --> 00:00:12,470
Ano.

4
00:00:12,554 --> 00:00:14,222
Takže by zase umřela?

5
00:00:14,472 --> 00:00:15,890
To netušíme.

6
00:00:18,518 --> 00:00:19,644
<i>Nemůžu se hýbat.</i>

7
00:00:20,353 --> 00:00:22,272
<i>No, to jsem si to moc neužila.</i>

8
00:00:22,355 --> 00:00:23,732
Svatozář si ji vybrala.

9
00:00:23,815 --> 00:00:24,983
Nepatří jí.

10
00:00:25,567 --> 00:00:26,568
Vyndejme ji.

11
00:00:27,694 --> 00:00:28,778
A co když zemře?

12
00:00:29,779 --> 00:00:30,864
To záleží na Bohu.

13
00:00:44,502 --> 00:00:46,546
- Vidělas to někdy u Shannon?
- Ne.

14
00:00:46,629 --> 00:00:47,547
Co se to děje?

15
00:00:54,763 --> 00:00:57,348
Chápu, že se bojíš,
ale musíš se uklidnit.

16
00:00:58,641 --> 00:01:00,310
Reaguje na tvoje emoce.

17
00:01:00,393 --> 00:01:01,770
Co na ně reaguje?

18
00:01:01,853 --> 00:01:03,646
- Svatozář.
- Jaká svatozář?

19
00:01:04,105 --> 00:01:05,857
Co se to, sakra, děje?

20
00:01:05,940 --> 00:01:07,317
Tohle bude na dlouho.

21
00:01:19,788 --> 00:01:20,622
Avo.

22
00:01:22,665 --> 00:01:23,708
Jsi v pořádku?

23
00:01:28,213 --> 00:01:30,090
Co kdybychom to zkusili znovu?

24
00:01:51,236 --> 00:01:55,907
<i>Areala z Córdoby patřila mezi nejlítější</i>
<i>bojovníky, jaké kdy svět poznal,</i>

........