1
00:00:06,006 --> 00:00:10,176
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:54,137 --> 00:00:56,222
VŠECHNY POSTAVY, MÍSTA,
ORGANIZACE, NÁBOŽENSTVÍ

3
00:00:56,306 --> 00:00:57,807
A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

4
00:01:25,293 --> 00:01:26,294
Paní Wol-džu?

5
00:01:39,390 --> 00:01:40,725
Na co čekáš?

6
00:01:42,143 --> 00:01:43,311
Jez a vezmi si léky.

7
00:01:45,480 --> 00:01:46,981
Nechci.

8
00:01:47,065 --> 00:01:47,899
Prosím?

9
00:01:48,983 --> 00:01:51,027
Při vaření jsem se nadřela.

10
00:01:51,653 --> 00:01:54,447
- Možná to nevypadá, ale...
- Tak jsem to nemyslel.

11
00:01:55,865 --> 00:01:57,617
Je to moc vzácné.

12
00:01:59,410 --> 00:02:01,996
Poprvé mi někdo doma uvařil.

13
00:02:05,041 --> 00:02:07,627
Jsem dojatý, paní Wol-džu.

14
00:02:10,964 --> 00:02:13,967
Musíš se postavit na nohy,
abychom se mohli dát do práce.

15
00:02:14,384 --> 00:02:16,386
Sentiment si teď nemůžeme dovolit.

16
00:02:17,220 --> 00:02:19,722
Ano. Máme práci.

17
00:02:27,313 --> 00:02:28,356
Výborné, paní Wol-džu.

18
00:02:28,773 --> 00:02:29,607
Opravdu.

19
00:02:30,733 --> 00:02:32,443
Jsem ráda, že ti chutná.

20
00:02:35,697 --> 00:02:37,740
Jaké je tvé oblíbené jídlo?

21
00:02:38,658 --> 00:02:39,742
Oblíbené jídlo?

22
00:02:42,120 --> 00:02:43,997
Mám rád knedlíčky.

23
00:02:44,581 --> 00:02:46,791
- Knedlíčky?
- Ano, jsou výborné.

24
00:02:47,292 --> 00:02:49,377
Spousta masa a zeleniny

........