1
00:00:02,610 --> 00:00:03,745


2
00:00:04,195 --> 00:00:05,580
A je to oficiální,

3
00:00:05,613 --> 00:00:08,250
zlatý věk televize právě započal.

4
00:00:08,283 --> 00:00:10,586
"Bratři z donucení" běží na všech kanálech.

5
00:00:10,618 --> 00:00:14,089
Pomoc! Roger se mě snaží
nakazit dýmějovým morem!

6
00:00:16,257 --> 00:00:18,726
To by stačilo.
Porušujete hned dvě pravidla...

7
00:00:18,790 --> 00:00:20,558
žádné násilné nakažení morem

8
00:00:20,592 --> 00:00:22,194
a žádné běhání po
schodech v téhle domácnosti.

9
00:00:22,226 --> 00:00:24,830
Ale jestli nebude Steve
umírat, nadace Posledních přání

10
00:00:24,863 --> 00:00:26,498
nám nezařídí setkání s The Weeknd.

11
00:00:26,531 --> 00:00:29,000
Cože? Ty by ses chtěl
setkat se sobotou a nedělí?

12
00:00:29,034 --> 00:00:31,003
Ne! The Weeknd je zpěvák!

13
00:00:31,035 --> 00:00:32,237
Je to tak, Stane.

14
00:00:32,270 --> 00:00:34,907
Tohle je jeho největší hit, "Starboy"!

15
00:00:34,940 --> 00:00:36,675


16
00:00:36,707 --> 00:00:38,943


17
00:00:38,977 --> 00:00:40,546
Podívejte na nás.

18
00:00:40,578 --> 00:00:44,383
Tancujeme, vrtíme se, užíváme si.

19
00:00:44,416 --> 00:00:45,918
A The Weeknd je taky pěkně sexy.

20
00:00:45,950 --> 00:00:48,186
Je číslo jedna na mým záletnickým seznamu.

21
00:00:48,219 --> 00:00:50,888
To je seznam celebrit, se
kterýma má povolení se vyspat.

22
00:00:50,922 --> 00:00:54,793
Je to dlouhej seznam,
takže číslo jedna už o nečem svědčí.

23
00:00:54,825 --> 00:00:58,483
Jestli vůbec chce, abych si
ho všimnul, měl by jít o 6 oktáv níž.

........