1
00:00:01,000 --> 00:00:05,680
20. ČERVNA 2016
PEREJASŁAV - UKRAJINA

2
00:01:15,040 --> 00:01:16,800
- Prosím.
- Děkuji.

3
00:01:21,880 --> 00:01:24,000
<i>„Měl strašlivou tvář.</i>

4
00:01:26,040 --> 00:01:27,640
<i>Nebyl to člověk.</i>

5
00:01:29,120 --> 00:01:30,440
<i>Běželi jsme do lesa.</i>

6
00:01:32,480 --> 00:01:35,000
<i>Náš poručík nám střílel do zad.</i>

7
00:01:35,960 --> 00:01:39,880
<i>Jednoho z našich zabil,</i>
<i>ale mně se podařilo utéct.</i>

8
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<i>Potom nás chytili Němci</i>
<i>a vše jsem viděl na vlastní oči.</i>

9
00:01:48,240 --> 00:01:50,920
<i>Ten netvor otevřel truhlu.</i>

10
00:01:53,400 --> 00:01:55,720
<i>Uvnitř byly plány.</i>

11
00:01:56,520 --> 00:01:58,600
<i>Pak mě poslali do dolu.</i>

12
00:02:00,400 --> 00:02:04,000
<i>Do konce války jsem v těch horách</i>
<i>kopal chodby.</i>

13
00:02:07,760 --> 00:02:10,800
<i>Michaił Romanov, Lyubovka.“</i>

14
00:02:53,720 --> 00:02:55,960
POLICIE

15
00:03:04,480 --> 00:03:06,280
Našli ho tu myslivci.

16
00:03:09,720 --> 00:03:13,400
Čekáme na lékaře, ale myslím,
že je mrtvý tak deset hodin.

17
00:03:14,360 --> 00:03:15,760
Odkdy jsi tak chytrý?

18
00:03:16,720 --> 00:03:18,360
Není to můj první oběšenec.

19
00:03:28,160 --> 00:03:29,480
Dobrá, odřízněte ho.

20
00:03:35,200 --> 00:03:36,360
Nikdy neviděl mrtvolu?

21
00:03:37,400 --> 00:03:38,760
Pojďte za mnou.

22
00:04:17,720 --> 00:04:20,920
Upozorňuji, že pacienti jen zřídka
projevují vděčnost.

23
00:04:28,000 --> 00:04:29,400
Uvidíme se ráno.

24
........