1
00:00:00,465 --> 00:00:02,258
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,342 --> 00:00:05,345
Otec zabil Wese,
protože Antares jde na burzu.

3
00:00:05,428 --> 00:00:09,182
Konec váhání. Zveřejníme ty soubory,
než budou na burze.

4
00:00:09,265 --> 00:00:11,392
Na pátek naplánujte firemní večírek.

5
00:00:11,476 --> 00:00:12,852
Přednesu řeč

6
00:00:12,936 --> 00:00:15,438
a ukážu těm chlapečkům, že hraju tvrdě.

7
00:00:15,522 --> 00:00:19,275
Potřebujeme Teganinu kartu k serverovně.

8
00:00:19,359 --> 00:00:21,444
- Ne!
- Svedeme to na někoho jiného.

9
00:00:21,528 --> 00:00:22,987
- Na koho?
- Na Simona.

10
00:00:23,071 --> 00:00:25,573
Náhodou jsi chytil virus. Nemůžeš za to.

11
00:00:26,032 --> 00:00:28,243
- Mohli by mě deportovat.
- Cože?

12
00:00:28,368 --> 00:00:31,079
Chodila jsi k němu na terapii, že jo?

13
00:00:31,663 --> 00:00:33,915
Prosím. Neříkej to Annalise.

14
00:00:33,998 --> 00:00:36,834
- Spouštím vás?
- Kdo vám to řekl? Povídejte.

15
00:00:36,918 --> 00:00:39,295
- Byla to Bonnie?
- Vaše bývalá žena.

16
00:00:40,171 --> 00:00:42,840
Jsem... strašně šťastný.

17
00:00:43,550 --> 00:00:45,927
A už dál nechci čekat.

18
00:00:46,010 --> 00:00:47,845
- Vezmi si mě.
- Omlouvám se.

19
00:00:48,388 --> 00:00:50,640
- Lhal jsem ti.
- Cože?

20
00:00:51,099 --> 00:00:52,475
Víme, kdo zabil Wese.

21
00:00:59,524 --> 00:01:01,734
- Kde je to dítě?
- Resuscitaci.

22
00:01:09,576 --> 00:01:11,536
Nemáme používat telefony.

23
00:01:13,454 --> 00:01:14,455
........