1
00:00:00,507 --> 00:00:02,383
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,884 --> 00:00:04,093
Je to jen sex.

3
00:00:04,177 --> 00:00:06,721
Trent Stockton záhadně zemřel.

4
00:00:06,804 --> 00:00:08,681
Dostanu se k Teganiným klientům.

5
00:00:08,765 --> 00:00:10,266
<i>Mám IT pohotovost.</i>

6
00:00:10,350 --> 00:00:13,228
<i>Začít Virginiinými minulými klienty.</i>

7
00:00:13,311 --> 00:00:15,188
Zjistit, co dalšího zanedbala.

8
00:00:15,271 --> 00:00:18,107
Když o tom někomu řekneš,
celé to ztroskotá.

9
00:00:18,191 --> 00:00:20,193
- Nech to být.
- Dělám svou práci.

10
00:00:20,276 --> 00:00:21,986
Ne, zase jsi posedlá Annalise.

11
00:00:22,070 --> 00:00:23,238
Seznam se s Bonnie.

12
00:00:23,947 --> 00:00:26,282
- Co to má být?
- Bonnieino dětství.

13
00:00:26,366 --> 00:00:28,618
- <i>Pobavíme se.</i>
<i>- </i>To je její otec.

14
00:00:28,701 --> 00:00:30,453
Pacientka je pro mě spouštěč.

15
00:00:30,537 --> 00:00:32,497
Právě mi přišla nová pacientka.

16
00:00:32,580 --> 00:00:33,790
- Julie?
- Ano.

17
00:00:33,873 --> 00:00:35,917
- Kde je svědek?
- Tamhle.

18
00:00:58,273 --> 00:01:00,775
- Díky, že jsem mohla přijít.
- Pojďte dál.

19
00:01:07,740 --> 00:01:08,575
Tady.

20
00:01:11,411 --> 00:01:12,245
Děkuju.

21
00:01:15,707 --> 00:01:17,125
Jde o Mae?

22
00:01:17,750 --> 00:01:19,043
Jsem patetická.

23
00:01:20,253 --> 00:01:21,254
Já vím.

24
........