1
00:00:00,632 --> 00:00:02,383
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,467 --> 00:00:05,678
- Manžel chce děti do péče.
- Co vám Atwoodová nabídla?

3
00:00:05,762 --> 00:00:07,805
Že dostanete děti do péče?

4
00:00:07,889 --> 00:00:09,724
Být mnou, uděláte to taky.

5
00:00:09,807 --> 00:00:10,975
Connorovi tátové.

6
00:00:11,059 --> 00:00:13,061
Tady končí moje peníze na studium?

7
00:00:13,144 --> 00:00:15,730
Neumíš oddělit emoce od práce.

8
00:00:15,813 --> 00:00:16,981
To mluvíš o sobě.

9
00:00:17,065 --> 00:00:20,568
Nemůžete za to vy,
ale úřad veřejného obhájce.

10
00:00:20,652 --> 00:00:22,737
Potřebuju to na hromadnou žalobu.

11
00:00:22,820 --> 00:00:25,281
Stačí když najdeš otcovy záznamy.

12
00:00:25,365 --> 00:00:27,158
- Chci pro vás dělat.
- Proč?

13
00:00:27,242 --> 00:00:29,953
- Máte nejlepší klienty. Třeba Antares.
- Fajn.

14
00:00:30,370 --> 00:00:31,287
Kde je to dítě?

15
00:00:31,704 --> 00:00:32,539
Je mrtvý?

16
00:00:49,013 --> 00:00:50,223
Hackni tohle, mrcho.

17
00:00:54,936 --> 00:00:56,729
Hromadná žaloba, den první.

18
00:00:56,813 --> 00:01:01,693
Keatingová vs. Commonwealth Pensylvánie.

19
00:01:01,776 --> 00:01:06,114
Brown vs. školská rada, Roe vs. Wade.

20
00:01:06,698 --> 00:01:11,703
Každý velký případ Nejvyššího soudu
začal hromadnou žalobou.

21
00:01:12,203 --> 00:01:15,373
I tabákové korporace srazila na kolena
v roce 1998

22
00:01:15,456 --> 00:01:19,002
{\an8}skupina žalobců a právníků,
kteří se Goliáše nezalekli.

23
00:01:19,752 --> 00:01:22,797
První jméno v žalobě musí být
guvernérka Birkheadová.

........