1
00:00:20,434 --> 00:00:22,602
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:22,686 --> 00:00:25,356
Slíbil jsi mi,
že se stihnu rozloučit!

3
00:00:25,438 --> 00:00:26,690
Náčelníku!

4
00:00:26,773 --> 00:00:29,109
-Co se to tu děje?
-Cliff se psychicky hroutí.

5
00:00:29,193 --> 00:00:30,777
Jsem tak rozčílený!

6
00:00:32,153 --> 00:00:35,324
Možná Larry není hrdina,
ale ten duch uvnitř ano.

7
00:00:35,407 --> 00:00:39,077
<i>Kapitáne Trainore,
jednou voják, vždycky voják.</i>

8
00:00:41,120 --> 00:00:44,333
-Co je to?
-To mi Pan Nikdo ukázal uvnitř osla.

9
00:00:44,416 --> 00:00:46,543
-To sis vymyslela.
-Co jsi zač?

10
00:00:46,626 --> 00:00:49,754
Já jsem jedinej,
kdo tě dokáže vystát.

11
00:00:49,837 --> 00:00:52,215
Neodcházej.
Ode dna se můžeš jen odrazit.

12
00:00:52,298 --> 00:00:53,717
Jane, mrzí mě to.

13
00:01:55,820 --> 00:01:59,240
8. díl

14
00:02:47,622 --> 00:02:50,250
<i>Agente Wilsone,</i>
<i>jak dáte signál, tak vyrazíme.</i>

15
00:02:51,377 --> 00:02:53,586
Dostal jste lístek do cirkusu?

16
00:02:54,879 --> 00:02:56,255
Jo.

17
00:02:58,092 --> 00:03:00,426
-Vyrážím.
-Nic tam nechyťte.

18
00:03:02,763 --> 00:03:05,807
To zvládnete, Morrisi.
Dáme jim co proto.

19
00:03:39,298 --> 00:03:42,469
VÍTEJ, PŘÍTELI.

20
00:03:49,393 --> 00:03:51,102
Ten je tu nový.

21
00:03:52,020 --> 00:03:54,148
Co je to za krasavce?

22
00:03:57,693 --> 00:03:59,945
<i>Odkud jsi?</i>

23
........