1
00:00:10,886 --> 00:00:11,720
Hej.

2
00:00:11,803 --> 00:00:14,014
Hej, počkej. Kansasi, Kansasi.

3
00:00:14,097 --> 00:00:16,099
- Jakej máš plán?
- Musím se zbavit zbraně.

4
00:00:16,183 --> 00:00:17,851
- Musím se přihlásit.
- Ne, ne, ne.

5
00:00:17,935 --> 00:00:20,979
Počkej, to nemůžeš.
Nemůžeš jít za poldama.

6
00:00:21,063 --> 00:00:22,731
Nemám na vybranou.

7
00:00:22,940 --> 00:00:25,651
Nevšimla sis,

8
00:00:25,734 --> 00:00:28,529
co se nám stalo,
když jsme ani nic neudělali?

9
00:00:28,612 --> 00:00:32,324
To se krapet změnilo,
když jsi na poldu mířila zbraní.

10
00:00:32,407 --> 00:00:34,618
Ubližoval ti.
Co jinýho jsem měla dělat?

11
00:00:34,701 --> 00:00:36,995
Já vím a vážím si toho, ale...

12
00:00:37,663 --> 00:00:41,083
Nemůžeme jít na policejní stanici
a říct: "Omlouvám se."

13
00:00:41,166 --> 00:00:43,710
"Mrzí mě,
že jsem málem zastřelila policistu."

14
00:00:43,794 --> 00:00:46,213
- Takhle to nefunguje.
- Co jinýho nám zbývá?

15
00:00:46,296 --> 00:00:49,550
Co? Musíme se přihlásit
a vysvětlit to.

16
00:00:49,633 --> 00:00:52,177
- Pochopí to.
- Myslíš?

17
00:00:53,303 --> 00:00:57,933
Mluvíš jako běloška.
Nemusí chápat ani hovno. Jasný?

18
00:00:59,059 --> 00:01:01,144
Viděla jsi, co mi dělal.

19
00:01:01,728 --> 00:01:04,940
Musíš se už kurva probrat.
Jasný?

20
00:01:05,023 --> 00:01:07,067
Nemůžeš srazit
svý červený podpatky

21
00:01:07,150 --> 00:01:09,027
a všechno bude v pořádku,
protože nebude.

22
........