1
00:01:25,167 --> 00:01:26,084
Jméno.

2
00:01:27,669 --> 00:01:28,754
James McGill.

3
00:01:29,213 --> 00:01:30,172
Máte kartičku?

4
00:01:30,839 --> 00:01:31,673
Jo.

5
00:01:41,099 --> 00:01:41,934
Podepište to.

6
00:01:53,195 --> 00:01:54,404
Můžu si to přečíst?

7
00:01:55,072 --> 00:01:58,408
Jen se zříkáme zodpovědnosti,
když se zraníte.

8
00:02:05,040 --> 00:02:07,042
VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÉ PRÁCE

9
00:03:34,588 --> 00:03:36,465
Dobré ráno.
Saul Goodman Productions.

10
00:03:39,801 --> 00:03:41,220
Přesně tak. My...

11
00:03:41,303 --> 00:03:45,098
Děláme vše. Natočíme to
a dostaneme lacino do vysílání.

12
00:03:45,182 --> 00:03:46,975
A v čem podnikáte?

13
00:03:48,560 --> 00:03:52,231
Opravy počítačů.
Ideální pro televizní reklamu.

14
00:03:52,314 --> 00:03:55,192
Počítače jsou naše budoucnost.

15
00:04:00,239 --> 00:04:02,115
Ano. Naše sazby jsou...

16
00:04:04,618 --> 00:04:09,122
Promiňte. To byl náš náklaďák.
Dnes točíme venku.

17
00:04:09,206 --> 00:04:11,083
Velká produkce.

18
00:04:11,667 --> 00:04:14,127
Obvykle účtujeme za jednu reklamu

19
00:04:14,211 --> 00:04:17,297
a jedno odvysílání 850 dolarů,
ale máte štěstí.

20
00:04:17,381 --> 00:04:20,050
Dnes máme speciální nabídku.

21
00:04:20,133 --> 00:04:23,512
Náš elitní balíček:
sedm reklam a sedm vysílání

22
00:04:24,179 --> 00:04:25,847
za 40...

23
00:04:26,974 --> 00:04:29,351
4600 dolarů.

24
........