1
00:00:00,423 --> 00:00:02,258
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,342 --> 00:00:03,968
Všichni si zasloužíme víc.

3
00:00:04,052 --> 00:00:06,638
Nemusím ti říkat, jak hloupé to je.

4
00:00:06,930 --> 00:00:08,473
Jste přijat. Na zkoušku.

5
00:00:08,556 --> 00:00:09,474
Jak je tátovi?

6
00:00:09,724 --> 00:00:10,683
Nic moc.

7
00:00:10,767 --> 00:00:12,894
Ale obnovení řízení mu udělá radost.

8
00:00:13,144 --> 00:00:14,771
Váš první firemní případ.

9
00:00:14,854 --> 00:00:16,189
Ředitel psychopat?

10
00:00:16,272 --> 00:00:19,108
- To není případ pro mě.
- Tahle loď se potápí.

11
00:00:19,192 --> 00:00:21,110
- Musíte vydělat peníze.
- Dobře.

12
00:00:21,194 --> 00:00:22,695
Dostanu se mu do hlavy.

13
00:00:22,987 --> 00:00:25,240
Vzorek DNA byl z krevního testu

14
00:00:25,323 --> 00:00:28,159
chlapečka opuštěného
v nemocnici St. Lincoln.

15
00:00:28,535 --> 00:00:29,619
Dítě bylo uneseno.

16
00:00:29,702 --> 00:00:31,788
- Podezřelí?
- Jenom ona.

17
00:00:39,337 --> 00:00:40,255
Čí je to krev?

18
00:00:44,509 --> 00:00:47,762
Čí je to krev, Bonnie?
Bonnie, řekni mi, čí je to krev.

19
00:00:48,555 --> 00:00:50,139
Bonnie, čí je to krev?

20
00:00:50,515 --> 00:00:51,349
Uklidni se.

21
00:00:52,684 --> 00:00:54,185
Řízla jsem se při holení.

22
00:01:09,742 --> 00:01:12,120
OTEVŘI MĚ.

23
00:01:12,370 --> 00:01:13,329
JSI NÁDHERNÁ.

24
00:01:14,122 --> 00:01:16,249
<i>Co dělá psychopata psychopatem?</i>
........