1
00:00:01,010 --> 00:00:02,261
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,345 --> 00:00:04,972
- Není to špatný nápad?
- Mám chuť na špatné nápady.

3
00:00:05,056 --> 00:00:05,890
Chci,

4
00:00:06,140 --> 00:00:07,850
aby Alexis Carringtonová

5
00:00:08,476 --> 00:00:09,310
umřela.

6
00:00:09,393 --> 00:00:12,230
Fletcher je ženatý. Celou dobu mi lhal.

7
00:00:12,313 --> 00:00:15,191
- Co tady k čertu děláš?
- Blake ti to neřekl?

8
00:00:15,399 --> 00:00:16,692
Stěhuji se sem, drahá.

9
00:00:28,287 --> 00:00:31,123
Co je to? Proč máme
ke snídani vodu z močálu?

10
00:00:31,207 --> 00:00:32,542
Proč necítím palačinky?

11
00:00:32,625 --> 00:00:35,378
Protože cítíš zdraví.

12
00:00:36,295 --> 00:00:37,463
Dobré ráno, spolubydlící.

13
00:00:38,089 --> 00:00:40,633
Myslím, že jídlo prospěšné srdci
bude pro všechny lepší.

14
00:00:40,716 --> 00:00:43,427
Dobře, takže si probereme pár pravidel,

15
00:00:43,511 --> 00:00:46,847
když už se mnou
o tvém příjezdu nikdo nemluvil.

16
00:00:46,931 --> 00:00:49,976
Za to, že mi zpřístupnila
Jeffovu kancelář, jsme se domluvili

17
00:00:50,059 --> 00:00:52,019
na jednom roku bez možnosti prodloužení.

18
00:00:52,853 --> 00:00:56,274
Ale skoro ji neuvidíme. Souhlasila,
že bude v klidu ve východním křídle.

19
00:00:56,357 --> 00:00:57,650
Je to tak, Dominique?

20
00:00:57,733 --> 00:01:00,236
A já k tomu také přidám, že nemáš povoleno

21
00:01:00,319 --> 00:01:02,196
mluvit s kuchyňským personálem.

22
00:01:03,698 --> 00:01:06,826
Omlouvám se, mám důležitou schůzku.

23
00:01:06,909 --> 00:01:09,745
- Vidíte? Jako bych tu ani nebyla.
- Skoro.

........