1
00:00:06,006 --> 00:00:07,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,677 --> 00:00:14,806
„S pozdravem, Hadassah.“

3
00:00:15,140 --> 00:00:17,684
Odeslat…

4
00:00:17,768 --> 00:00:19,561
Tohle ti právě přišlo.

5
00:00:21,271 --> 00:00:23,023
Snad není plná anthraxu.

6
00:00:25,400 --> 00:00:29,821
TEN ČLOVĚK NENÍ VĚROHODNÝ.
ZASTAVTE HO!

7
00:00:32,074 --> 00:00:33,784
PAYTON
6 LET

8
00:00:39,790 --> 00:00:43,335
To je na televizní reklamu.
Je to velký, nezbytný zásah.

9
00:00:43,418 --> 00:00:45,087
Potřebuju tě. Hned.

10
00:00:47,130 --> 00:00:48,882
Omluvte mě, pánové.

11
00:00:48,966 --> 00:00:50,842
Vrátím se co nevidět.

12
00:00:54,721 --> 00:00:57,891
Měly bychom si udělat
malý osobní seminář o vtrhávání

13
00:00:57,975 --> 00:00:59,476
na důležité schůzky.

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,520
- Chtějí dát dva mega…
- Hele,

15
00:01:01,979 --> 00:01:03,772
vím, že máme obě těžké období,

16
00:01:03,855 --> 00:01:06,400
ale jsme dost velké,
aby to nebyla překážka.

17
00:01:06,900 --> 00:01:09,903
Podívej, co dorazilo v poště.

18
00:01:15,075 --> 00:01:16,076
Hadassah.

19
00:01:16,159 --> 00:01:17,828
Můžu to využít, prosím?

20
00:01:17,911 --> 00:01:18,787
Vlastně

21
00:01:18,870 --> 00:01:20,497
se neptám. Uděláme to.

22
00:01:20,581 --> 00:01:21,873
Vedeme o 35 bodů.

23
00:01:21,957 --> 00:01:23,208
- Vyhrály jsme.
- Ne,

24
........