1
00:00:00,906 --> 00:00:04,868
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:52,165 --> 00:00:53,083
Čau.

3
00:00:54,167 --> 00:00:55,043
Čau.

4
00:00:57,629 --> 00:00:58,546
Omlouvám se.

5
00:01:00,006 --> 00:01:02,759
Vím, že to teď se mnou není snadný.

6
00:01:04,594 --> 00:01:05,929
Musím si to srovnat.

7
00:01:08,890 --> 00:01:09,849
Co přesně?

8
00:01:12,185 --> 00:01:13,853
Asi všechno.

9
00:01:17,732 --> 00:01:22,529
Nemyslíš si, že máš
v sobě zmatek kvůli dítěti?

10
00:01:22,612 --> 00:01:23,738
Protože budeš táta?

11
00:01:24,406 --> 00:01:27,575
S tátou máš problémy a máma ti umřela.

12
00:01:28,410 --> 00:01:29,536
To má následky.

13
00:01:31,371 --> 00:01:34,165
- Měl bys někam zajít.
- Věříš v Boha?

14
00:01:36,876 --> 00:01:40,880
Vážně věříš v nějakou vyšší moc,
která má svůj plán?

15
00:01:43,341 --> 00:01:44,968
Já bych rád, ale...

16
00:01:45,844 --> 00:01:47,637
Víš, proč jsme tady?

17
00:01:49,014 --> 00:01:51,558
Nebo co se stane, když umřeme? Nikdo neví.

18
00:01:52,434 --> 00:01:54,477
Celý je to záhada, nevíme nic.

19
00:01:55,645 --> 00:01:57,605
A navzdory tomu budeme mít dítě?

20
00:01:58,273 --> 00:02:00,942
A my přivedeme dítě
do tý posraný existence,

21
00:02:01,026 --> 00:02:02,444
kterou ani nechápeme?

22
00:02:03,403 --> 00:02:06,072
A pak mu budeme muset říct, že umře?

23
00:02:06,656 --> 00:02:07,907
Že nemá na vybranou?

24
00:02:08,825 --> 00:02:10,660
Proč bysme mu to dělali?

........