1
00:00:01,006 --> 00:00:04,968
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,846 --> 00:00:08,930
Balíček z Amazonu.

3
00:00:09,347 --> 00:00:10,640
Neměl jsi sem chodit.

4
00:00:11,266 --> 00:00:13,309
Nebudeš mi říkat, kam smím jít.

5
00:00:14,227 --> 00:00:15,311
Volal spolujezdec.

6
00:00:15,395 --> 00:00:17,522
Je teď v Nemocnici svatý Emilie.

7
00:00:17,605 --> 00:00:18,648
Dobře.

8
00:00:18,732 --> 00:00:20,942
Viděl jste někdy někoho umřít?

9
00:00:21,401 --> 00:00:23,236
Všechno teď vypadá jinak.

10
00:00:23,319 --> 00:00:26,030
Nejspíš jste ještě v šoku.

11
00:00:27,240 --> 00:00:29,617
Máte tušení, proč k vám ti dva jeli

12
00:00:29,701 --> 00:00:30,827
uprostřed noci?

13
00:00:31,661 --> 00:00:32,954
Co naznačujete?

14
00:00:33,580 --> 00:00:35,540
Za týden potřebuju doporučení.

15
00:00:35,623 --> 00:00:37,876
Měla by sis ho napsat sama.

16
00:00:37,959 --> 00:00:39,210
A nikomu ani muk.

17
00:00:39,294 --> 00:00:42,130
Řekl ti někdy Jamie,
co jsme dělali ve škole?

18
00:00:42,672 --> 00:00:45,800
Myslíš, že byl do tebe zamilovanej?

19
00:00:46,301 --> 00:00:47,802
Ne, takhle to nebylo.

20
00:00:47,886 --> 00:00:49,763
- Co to je?
- Řezná rána.

21
00:00:49,846 --> 00:00:52,390
Ale je nejmíň tři dny stará.

22
00:00:52,474 --> 00:00:54,934
Na tom mobilu nenašli žádný otisky.

23
00:00:55,018 --> 00:00:56,061
Což není možný.

24
00:00:56,144 --> 00:00:58,354
Leda by ten telefon někdo otřel.

25
00:01:02,400 --> 00:01:03,443
........