1
00:00:05,056 --> 00:00:08,200
Toto je Pohádkový ostrov.

2
00:00:08,530 --> 00:00:11,780
Kouzelná země princů a princezen,

3
00:00:12,281 --> 00:00:13,981
čarodějnic a příšer.

4
00:00:14,910 --> 00:00:19,330
Neustále zde dochází k nehodám
a podivným příhodám.

5
00:00:19,500 --> 00:00:21,880
A tehdy nás lidé povolávají.

6
00:00:22,250 --> 00:00:26,960
Statečná sedma, největší hrdinové
na Pohádkovém ostrově.

7
00:00:27,008 --> 00:00:29,300
Zvlášť já, Merlin.

8
00:00:30,008 --> 00:00:33,930
Ale vše se změnilo ten den,
kdy jsme porazili draka

9
00:00:34,140 --> 00:00:35,850
a zachránili princeznu.

10
00:00:37,520 --> 00:00:41,650
Mysleli jsme, že jsme zachránili
čarodějnici, tak jsme na ní zaútočili.

11
00:00:42,110 --> 00:00:44,860
Ale byl to omyl.

12
00:00:45,270 --> 00:00:48,820
Nebyla to čarodějnice, ale princezna.

13
00:00:48,860 --> 00:00:51,200
Pohádková princezna!

14
00:00:51,530 --> 00:00:54,130
Jak jsme to mohli vědět?
Vypadala jako čarodějnice,

15
00:00:54,131 --> 00:00:57,231
a každý ví, že princezny
nevypadají jako čarodějnice.

16
00:00:58,290 --> 00:01:02,830
V každém případě nám chtěla
uštědřit lekci, tak nás proklela.

17
00:01:03,032 --> 00:01:05,000
A bylo to odporné prokletí.

18
00:01:05,170 --> 00:01:09,590
Kdykoliv se na nás lidé podívali, změnili
jsme se v malé, ošklivé, zelené příšerky.

19
00:01:10,008 --> 00:01:11,880
A jediný způsob, jak zrušit prokletí

20
00:01:11,930 --> 00:01:15,930
je dostat polibek
od nejkrásnější ženy na světě.

21
00:01:16,470 --> 00:01:18,270
Děláš si legraci?

22
00:01:18,350 --> 00:01:20,016
S tímhle obličejem?

23
00:01:20,350 --> 00:01:25,816
Sněhurka a 7 trpaslíků
........