1
00:00:43,800 --> 00:00:48,800
Titulky 18.6.2020
Andrea1717

2
00:00:49,000 --> 00:00:50,640
- Myšiak už prišiel?
- Nie.

3
00:00:55,640 --> 00:00:57,320
- Madam, účet.
- Ďakujem.

4
00:00:59,840 --> 00:01:00,880
Myšiak už prišiel?

5
00:01:01,440 --> 00:01:02,720
Ešte nie.

6
00:01:13,440 --> 00:01:14,480
Prepáčte.

7
00:01:18,800 --> 00:01:19,840
Myšiak už prišiel?

8
00:01:20,480 --> 00:01:23,600
Príde, chodí každý deň.
Určite príde aj dnes.

9
00:01:27,440 --> 00:01:30,960
Anwar, zabi ho, keď ho uvidíš.
Nezmeškaj to.

10
00:01:31,080 --> 00:01:33,760
Čo si myslíš,
že ho nechám ísť.

11
00:01:34,000 --> 00:01:37,800
Ak to dnes zmeškáme, pán Chenu
nám to strhne z platu.

12
00:01:38,120 --> 00:01:40,440
Ak ho dnes chytím, zabijem ho.

13
00:01:50,360 --> 00:01:51,680
- Strýko.
- Áno. - Myšiak.

14
00:01:53,040 --> 00:01:54,440
Ja ho...

15
00:01:58,160 --> 00:01:59,360
- Nechaj to na mňa.
- Áno.

16
00:02:06,280 --> 00:02:07,280
Ako ste sa mali?

17
00:02:08,440 --> 00:02:11,040
Ste hladní?
Priniesol som vám jedlo.

18
00:02:12,720 --> 00:02:14,480
Pozrite, šošovica a ryža.

19
00:02:17,560 --> 00:02:18,560
Vezmite si.

20
00:02:20,360 --> 00:02:22,160
- Aké to je?
- Výborné.

21
00:02:23,040 --> 00:02:24,440
- Čo sa stalo?
- Je to korenisté.

22
00:02:25,160 --> 00:02:26,560
Prinesiem vám niečo na pitie.

........