1
00:01:20,686 --> 00:01:23,523
Co dělá z kytky kytku pohřební
nebo kytku pro potěšení?

2
00:01:23,731 --> 00:01:27,777
-Ptám se na cenový rozdíl.
-Pro potěšení mají různé kategorie.

3
00:01:27,902 --> 00:01:29,445
Promiňte.

4
00:01:29,654 --> 00:01:31,113
Takže?

5
00:01:32,281 --> 00:01:36,285
-Budu tramvajovej černoch.
-Takže jsi tu práci dostal? Bože!

6
00:01:37,662 --> 00:01:41,541
-Větrné město, připrav se!
-To je Chicago.

7
00:01:41,749 --> 00:01:45,294
Ne, to je Mrazivý město,
protože tam sněží.

8
00:01:46,963 --> 00:01:50,174
-Chodila jsi do školy, že?
-Chceš gratulační šuk?

9
00:01:50,258 --> 00:01:51,676
Jo.

10
00:01:51,801 --> 00:01:55,096
-Jsem na tebe hrdá. To je vzrušující.
-Jo.

11
00:01:55,304 --> 00:02:01,018
Budu mít svůj vlastní tým,
kancelář v rohu, dokonce asistentku.

12
00:02:01,102 --> 00:02:03,771
Sestřenice mý asistentky hledá práci.

13
00:02:03,896 --> 00:02:07,567
Říkala, že "umí svádět černý",
jestli to má nějakou cenu.

14
00:02:07,859 --> 00:02:09,569
Moc ne.

15
00:02:10,111 --> 00:02:12,572
-Dali mi relokační příspěvek.
-Skvělý.

16
00:02:17,660 --> 00:02:21,080
Tak co se děje?

17
00:02:22,456 --> 00:02:25,751
Je vzdálenost vylučující faktor?

18
00:02:26,627 --> 00:02:28,546
Ne, není.

19
00:02:29,463 --> 00:02:32,175
San Francisco je letecky 45 minut...

20
00:02:32,800 --> 00:02:36,888
Tak když to s náma
bude dobrý, kdo ví?

21
00:02:38,431 --> 00:02:42,059
-Třeba bych mohla...
-Přestěhovala by ses?

22
00:02:43,769 --> 00:02:47,690
Co tvoje práce?
Nebo rodina? Přátelé?
........