1
00:00:05,022 --> 00:00:08,442
V předchozích epizodách
jste viděli...

2
00:00:19,370 --> 00:00:23,624
Jednoho dne jste se zjevila,

3
00:00:24,208 --> 00:00:27,419
posadila se mu na rameno
a začala mu našeptávat.

4
00:00:28,087 --> 00:00:32,925
To znamená, že máte tajemství,
a v politice jsou tajemství trumfem.

5
00:00:33,175 --> 00:00:35,636
Tu službičku včera večer
na stanici jsem ti neprokázal

6
00:00:35,719 --> 00:00:38,138
jen z ryzí dobroty srdce.

7
00:00:38,430 --> 00:00:41,517
Budu za ni něco chtít. Teď hned.

8
00:00:42,184 --> 00:00:44,937
-Stýská se ti po mámě?
-Ano.

9
00:00:51,151 --> 00:00:55,531
Máme tu městskou radnici a největší
rozhlasovou církev v L. A.,

10
00:00:55,698 --> 00:00:58,742
veřejnej úřad a veřejný vlny,

11
00:00:58,867 --> 00:01:01,745
sedící u jednoho stolu
s třetí říší.

12
00:01:34,111 --> 00:01:38,323
-Je v nebíčku, <i>mi amor</i>.
-Proč věci odcházejí?

13
00:01:45,914 --> 00:01:49,626
Papa Díos rozhoduje,
kdo zůstane a kdo odejde.

14
00:01:50,252 --> 00:01:56,300
A pak za ním pošle speciálního
anděla a ten ho k němu dovede.

15
00:01:57,843 --> 00:02:05,142
Tucka zabil Frank. Přísahám.
Prostě se na něj díval.

16
00:02:06,852 --> 00:02:10,898
Já ti věřím. Ale tohle
nesmíš opakovat!

17
00:02:12,900 --> 00:02:15,235
Před Trevorem ani před tátou.

18
00:02:17,529 --> 00:02:21,492
-Ještě ne. Rozumíš, <i>mi amor</i>?
-Ano.

19
00:02:25,287 --> 00:02:27,289
Chci, abys nosil tohle.

20
00:02:30,125 --> 00:02:31,627
Nesundávej si to.

21
00:02:32,544 --> 00:02:35,672
-To je pes?
-To je kojotka.

22
00:02:37,841 --> 00:02:42,930
........