1
00:01:50,120 --> 00:01:52,120
NOVÁ ZPRÁVA

2
00:01:52,200 --> 00:01:55,280
67 MERNESS STREET
LONDÝN

3
00:01:57,560 --> 00:01:59,840
VYMAZAT VŠE

4
00:02:24,640 --> 00:02:25,560
Marcello?

5
00:02:26,880 --> 00:02:28,880
To jsem já, Matthew Gaskill.

6
00:02:30,320 --> 00:02:32,360
Vy nejste Marcella Summersová?

7
00:02:32,800 --> 00:02:34,040
Ne, nejsem.

8
00:02:34,200 --> 00:02:35,400
Aha, promiňte.

9
00:02:45,280 --> 00:02:47,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

10
00:03:21,560 --> 00:03:23,560
Dostal jsem ty fotky od tebe.

11
00:03:25,040 --> 00:03:27,280
Londýn prověřuje jména a adresy.

12
00:03:29,000 --> 00:03:31,960
Byly tam i dva telefony,
ale nemohla jsem je vzít.

13
00:03:32,920 --> 00:03:34,800
Espézetka ze včerejška.

14
00:03:36,440 --> 00:03:38,000
Eddie Lyons.

15
00:03:38,600 --> 00:03:39,800
Policista.

16
00:03:44,280 --> 00:03:45,400
Zasáhneme?

17
00:03:46,200 --> 00:03:47,120
Ne.

18
00:03:51,000 --> 00:03:52,800
Moji šéfové se o tebe bojí.

19
00:03:53,360 --> 00:03:55,680
Jsi moc blízko rodině.

20
00:03:56,240 --> 00:03:58,360
Lawrence byl jen zdroj informací.

21
00:03:58,640 --> 00:04:01,000
Ale teď žiješ s cílem operace.

22
00:04:01,360 --> 00:04:04,000
Uvědomuješ si rizika s tím spojená?

23
00:04:04,400 --> 00:04:05,360
Ano.

24
00:04:07,040 --> 00:04:08,840
Nebude to fungovat.

25
00:04:08,920 --> 00:04:11,160
........