1
00:00:06,006 --> 00:00:08,508
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,682 --> 00:00:17,017
Ahoj. Kde je Alexa?

3
00:00:17,767 --> 00:00:20,311
Postav se sem a podívej se na ulici.

4
00:00:21,104 --> 00:00:22,397
Na co se to…

5
00:00:23,064 --> 00:00:25,442
- To ne. Ona řídí.
- Jo, dostala řidičák.

6
00:00:25,525 --> 00:00:27,444
- Teď zaparkovala.
- A vystupuje.

7
00:00:27,527 --> 00:00:31,197
- Jde k nám.
- Měli bysme s tím přestat. Jo.

8
00:00:34,409 --> 00:00:35,577
Čau, lidi.

9
00:00:36,202 --> 00:00:39,330
Nevím, jestli jste to slyšeli,
ale přijela jsem autem!

10
00:00:40,874 --> 00:00:43,168
Jo, ta paní mi dala řidičák a říkala:

11
00:00:43,710 --> 00:00:44,669
„Buď opatrná.“

12
00:00:44,753 --> 00:00:47,005
- No jo, to rozhodně.
- Jo, dobrá rada.

13
00:00:48,923 --> 00:00:51,217
- Tohle je ten nejlepší den.
- Jo.

14
00:00:52,302 --> 00:00:53,136
Počkej…

15
00:00:53,803 --> 00:00:55,638
tohle „jo“ znamená „mám radost,

16
00:00:55,722 --> 00:00:57,807
ale myslím ještě na něco jinýho“.

17
00:00:58,391 --> 00:00:59,225
Jo.

18
00:01:00,769 --> 00:01:02,062
Dneska začal basket.

19
00:01:02,145 --> 00:01:03,980
Moc bych chtěl bejt v týmu.

20
00:01:04,064 --> 00:01:04,898
Tvojí školy?

21
00:01:05,315 --> 00:01:06,566
Na střední jsem hrál,

22
00:01:06,649 --> 00:01:08,359
ale pak to kvůli léčbě nešlo.

23
00:01:08,443 --> 00:01:10,612
Doufal jsem, že na vysoký to půjde.

24
00:01:10,695 --> 00:01:12,530
........