1
00:00:36,160 --> 00:00:40,960
AMALINY ILUZE

2
00:01:54,320 --> 00:01:55,440
Co je to za průvan?

3
00:01:57,600 --> 00:01:59,520
Tys od včerejška nejedla, viď?

4
00:02:02,840 --> 00:02:06,400
Mary,  připravte oběd
a cestou zavřete to okno.

5
00:02:33,240 --> 00:02:34,800
Kde jsi, Amal?

6
00:02:35,280 --> 00:02:37,280
Proč jsi mě nechala tak dlouho spát?

7
00:02:39,240 --> 00:02:41,160
Vlastně jsi udělala dobře.

8
00:02:42,240 --> 00:02:44,120
Potřebuju si odpočnout a prospat se.

9
00:03:18,320 --> 00:03:21,720
Proboha! Je zima a fouká.
Sawsan, proč máš otevřené okno?

10
00:03:22,440 --> 00:03:24,320
Je dusno, mami, a není mi zima.

11
00:03:26,560 --> 00:03:28,400
Tak dobře. Pojď si dát oběd.

12
00:03:29,040 --> 00:03:34,760
Když někdo zemře,
musíme obědvat všichni pohromadě?

13
00:03:36,280 --> 00:03:40,200
Sawsan, teď na to není vhodná chvíle.
Už tak toho mám dost.

14
00:03:41,480 --> 00:03:44,760
Dobře, ale nemůžeme ten oběd
o hodinu dvě posunout?

15
00:03:46,040 --> 00:03:48,480
Každý se třeba může najíst u sebe.

16
00:03:48,960 --> 00:03:51,760
Dobře. Takhle to chceš?

17
00:03:52,480 --> 00:03:56,760
Místo abys byla se mnou a se sestrou,
tak nás necháš a chceš být sama.

18
00:03:56,840 --> 00:03:57,960
Dobře.

19
00:03:58,040 --> 00:04:01,640
Dělej si, co chceš. Na tohle nemám náladu.

20
00:04:12,440 --> 00:04:14,480
Waad, zlatíčko. Oběd.

21
00:04:17,080 --> 00:04:18,720
<i>Kdo má chuť jíst?</i>

22
00:04:20,520 --> 00:04:21,600
Já vím, drahoušku.

23
00:04:22,080 --> 00:04:24,160
Jen trochu, abychom měly sílu.

24
00:04:24,640 --> 00:04:27,800
........