1
00:00:06,920 --> 00:00:09,120
Ano, Lamo. Co je?

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,520
Moment. Ty mi vyhrožuješ?

3
00:00:12,080 --> 00:00:15,120
Po tom, co jsme si řekli minule,
už není co dodat.

4
00:00:41,000 --> 00:00:45,160
LAMINA TAJEMSTVÍ

5
00:00:48,920 --> 00:00:52,200
- Znáte hotel Orchid?
- Ano, jistě, paní.

6
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
Fajn.

7
00:01:20,520 --> 00:01:21,520
Ahoj.

8
00:01:23,080 --> 00:01:25,960
Právě jsem přijela. Uvidíme se.

9
00:01:30,600 --> 00:01:32,840
To nemůžu probírat po telefonu.

10
00:01:33,640 --> 00:01:34,760
Dobře, ahoj.

11
00:01:36,360 --> 00:01:37,600
Paní?

12
00:01:37,680 --> 00:01:39,480
Nezdáte se jako místní.

13
00:01:39,560 --> 00:01:40,720
Jste tu pracovně?

14
00:01:42,280 --> 00:01:43,160
Ne.

15
00:01:45,240 --> 00:01:49,200
V rodině došlo k úmrtí
a já se jedu rozloučit.

16
00:01:50,000 --> 00:01:53,960
Omlouvám se. Upřímnou soustrast.

17
00:01:55,440 --> 00:01:57,400
Promiňte, pokud jsem vás urazil.

18
00:01:59,000 --> 00:02:03,320
Rodina je v životě nejdůležitější.
Ať odpočívá v pokoji.

19
00:02:03,400 --> 00:02:05,200
Ať vám Bůh dá trpělivost.

20
00:02:09,280 --> 00:02:10,240
Pravda.

21
00:02:19,440 --> 00:02:21,880
<i>Nechápu to, Hassane.</i>
<i>Proč jsme se nesešli u tebe doma?</i>

22
00:02:21,960 --> 00:02:24,880
Proč se scházíme v parku jako cizí?

23
00:02:26,120 --> 00:02:28,800
Jsme si cizí. Kdo říkal, že nejsme?

24
00:02:28,880 --> 00:02:31,960
Já už tě neznám a nemůžu tě pustit domů.
........